H571 — אֶמֶת (ʼemeth)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H571 (еврейский)

Еврейский: אֶמֶת (ʼemeth)

Произношение: eh'-meth

Морфология: n-f

Часть речи: n f, adv

Происхождение: сокращено от אָמַן (ʼâman) [H539];

Определение: твердость; (в переносном смысле) достоверность, истина, верность

Варианты перевода в KJV: assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.

Значения

  1. твердость, верность, истина
    1. уверенность, надежность
    2. устойчивость, постоянство
    3. верность, надежность
    4. истина
    5. в речи
    6. в свидетельстве и суде
    7. в Божественном наставлении
    8. истина как совокупность этического или религиозного знания
    9. истинное учение
  2. поистине, истинно

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G225 ἀλήθεια alḗtheia от G227 истина true, X truly, truth, verity
G226 ἀληθεύω alētheúō от G227 говорить истину (в учении и исповедании) speak (tell) the truth
G227 ἀληθής alēthḗs от G1 (как отрицательной частицы) и G2990 истинный (не скрывающий) true, truly, truth
G228 ἀληθινός alēthinós от G227 истинный true
G1342 δίκαιος díkaios от G1349 праведный (по характеру или поступку); подразумевается: невинный, святой (абсолютно или относительно) just, meet, right(-eous)
G1343 δικαιοσύνη dikaiosýnē от G1342 праведность (характера или поступка); в особенности (христианское) оправдание righteousness
G1654 ἐλεημοσύνη eleēmosýnē от G1656 милостыня, то есть (как проявляемая к бедным) благотворительность, или (в конкретном смысле) благодеяние alms(-deeds)
H539 אָמַן ʼâman первоначальный корень; (Исаия 30:21; взаимозаменяемый с אָמַן (ʼâman) H541, идти направо) собственно, укреплять или поддерживать; воспитывать как отец или кормилица; образно, делать (или быть) твердым или верным, доверять или верить, быть постоянным или спокойным; в нравственном отношении, быть истинным или несомненным hence, assurance, believe, bring up, establish, [phrase] fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right

Страницы в категории «Стронга H571»

В этой категории показано 125 страниц из 125.

(previous page) (next page)

0