• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1131 — γυμνός (gymnós, goom-nos'): de afinidade incerta; nu (absoluto ou relativo, literal ou figurado) (EN)
• G1176 — δέκα (déka, dek'-ah): um número primário; dez (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): um verbo primitivo; usado somente em certos tempos passados, os outros sendo tomados do equivalente G3700 e G3708; propriamente, ver (literalmente ou figuradamente); por implicação, (somente no tempo perfeito) saber. Compare G3700. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2049 — ἐρημόω (erēmóō, er-ay-mo'-o): de G2048; devastar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2342 — θηρίον (thēríon, thay-ree'-on): diminutivo do mesmo que G2339; um animal perigoso (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2618 — κατακαίω (katakaíō, kat-ak-ah'-ee-o): de G2596 e G2545; queimar completamente (até o chão), isto é, consumir totalmente (EN)
• G2768 — κέρας (kéras, ker'-as): de um κάρ (kár) primário (o cabelo da cabeça); um chifre (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G3404 — μισέω (miséō, mis-eh'-o): de uma μῖσος (mîsos) primária (ódio); detestar (especialmente perseguir); por extensão, amar menos (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): do artigo G3588 e G846; o ele (ela ou isso), isto é, este ou aquele (frequentemente com o artigo repetido) (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente uma forma prolongada de uma palavra primária obsoleta; fazer ou realizar (numa aplicação muito ampla, mais ou menos direta). Compare G4238. (EN)
• G4204 — πόρνη (pórnē, por'-nay): feminino de G4205; uma prostituta; figuradamente, uma idólatra (EN)
• G4442 — πῦρ (pŷr, poor): uma palavra primitiva; "fogo" (literalmente ou figuradamente, especialmente, relâmpago) (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): provavelmente da base de G4563; carne (como retirada da pele), isto é, (estritamente) a carne de um animal (como alimento), ou (por extensão) o corpo (em oposição à alma (ou espírito), ou como símbolo do que é externo, ou como meio de parentesco), ou (por implicação) natureza humana (com suas fraquezas (físicas ou morais) e paixões), ou (especialmente), um ser humano (como tal) (EN)
• G5315 — φάγω (phágō, fag'-o): um verbo primitivo (usado como alternativo de G2068 em certos tempos); comer (literalmente ou figuradamente) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• queimarão — Levítico 21:9, Apocalipse 18:8, Apocalipse 18:16
• núa — Ezequiel 16:37-44, Ezequiel 23:45-49, Apocalipse 18:16-17
• comerão — Jó 31:31, Salmos 27:2, Daniel 7:5
• dez — Apocalipse 17:2, Apocalipse 17:10, Apocalipse 17:12
• estes — Isaías 13:17-18, Jeremias 50:41-42, Apocalipse 16:12, Apocalipse 17:1-2, Apocalipse 17:13

Referências recíprocas (30): Deuteronômio 13:15, Josué 6:24, Salmos 53:4, Isaías 13:9, Isaías 14:6, Jeremias 4:30, Jeremias 12:9, Jeremias 27:7, Jeremias 50:10, Jeremias 50:38, Jeremias 50:45, Jeremias 51:11, Jeremias 51:42, Jeremias 51:56, Lamentações 1:2, Ezequiel 16:25, Ezequiel 16:27, Ezequiel 23:9, Ezequiel 23:22, Ezequiel 23:26, Ezequiel 31:12, Daniel 7:24, Oseias 2:3, Zacarias 14:12, Mateus 12:25, Tiago 5:3, Apocalipse 12:3, Apocalipse 13:1, Apocalipse 19:2, Apocalipse 19:21

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Nave’s: CHIFRE