• G575 — ἀπό (apó, apo'): uma partícula primária; "afastado", isto é, longe (de algo próximo), em vários sentidos (de lugar, tempo ou relação; literal ou figurado). Em composição (como prefixo) geralmente denota separação, partida, cessação, conclusão, reversão, etc. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1263 — διαμαρτύρομαι (diamartýromai, dee-am-ar-too'-rom-ahee): de G1223 e G3140; testemunhar ou protestar com empenho, ou (por implicação) de modo exortativo (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): de G2448 (no sentido de G2455 como país); judeu, isto é, pertencente a Jehudah (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2718 — κατέρχομαι (katérchomai, kat-er'-khom-ahee): de G2596 e G2064 (incluindo sua variante); descer (ou ir) para baixo (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G3109 — Μακεδονία (Makedonía, mak-ed-on-ee'-ah): de G3110; Macedônia, uma região da Grécia (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): de origem latina; (pequeno; mas remotamente de um derivado de G3973, significando o mesmo); Paulo, nome de um romano e de um apóstolo (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; uma corrente de ar, isto é, sopro (rajada) ou brisa; por analogia ou figuradamente, um espírito, isto é, (humano) a alma racional, (por implicação) o princípio vital, a disposição mental, etc., ou (sobre-humano) um anjo, um demônio, ou (divino) Deus, o espírito de Cristo, o Espírito Santo. Compare G5590. (EN)
• G4609 — Σίλας (Sílas, see'-las): contração de G4610; Silas, um cristão (EN)
• G4912 — συνέχω (synéchō, soon-ekh'-o): de G4862 e G2192; manter unido, isto é, comprimir (os ouvidos, com uma multidão ou um cerco) ou deter (um prisioneiro); figuradamente, constranger, perturbar, afligir, preocupar (EN)
• G5095 — Τιμόθεος (Timótheos, tee-moth'-eh-os): de G5092 e G2316; querido por Deus; Timóteo, um cristão (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): provavelmente advérbio de comparação de G3739; qual como, isto é, daquela maneira (usado de formas muito variadas, como segue) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G5037 — τέ (té, teh): uma partícula primária (enclítica) de conexão ou adição; ambos ou também (propriamente, como correlação de G2532). Frequentemente usada em composição, geralmente como a última partícula. (EN)

Referências cruzadas do versículo

• testificando — João 15:27, Atos 2:36, Atos 9:22, Atos 10:42, Atos 17:3, Atos 18:28, Atos 20:21, 1 Pedro 5:12
• Silas — Atos 17:14-15, 1 Tessalonicenses 3:2
• era — Jó 32:18-20, Jeremias 6:11, Jeremias 20:9, Ezequiel 3:14, Miqueias 3:8, Lucas 12:50, Atos 4:20, Atos 17:16, 2 Coríntios 5:14
• Christo — Daniel 9:25-26, João 1:41, João 3:28, João 10:24

Referências recíprocas (20): Ezequiel 3:19, Ezequiel 33:9, Amós 3:13, Lucas 14:18, Lucas 24:47, Atos 8:25, Atos 13:46, Atos 15:22, Atos 16:1, Atos 16:9, Atos 19:22, Romanos 2:9, Romanos 16:21, 1 Coríntios 1:6, 1 Coríntios 15:1, 2 Coríntios 1:19, Efésios 4:17, 1 Tessalonicenses 1:1, 1 Tessalonicenses 3:6, 1 João 4:14

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: FERVOR-INDIFERENÇA; TIMÓTEO, OU TIMOTEUS
• Nave’s: CONFISSÃO; GENTIOS; JESUS, O CRISTO; PAULO; SILAS; TIMÓTEO; ZELO, RELIGIOSO