Acts 18:5
Bible > Acts > Chapter 18 > Verse 5
Acts 18:5
| ← Acts 18:4 | Acts 18:5 (KJV) | Acts 18:6 → |
|---|---|---|
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
|
And when Silas and Timotheus were come from Macedonia, Paul was pressed in the spirit, and testified to the Jews [that] Jesus [was] Christ.
|
And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook [his] raiment, and said unto them, Your blood [be] upon your own heads; I [am] clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.
|
Verse Text
AndG1161 whenG5037 SilasG4609 andG2532 TimotheusG5095 were comeG2718 fromG575 MacedoniaG3109, PaulG3972 was pressedG4912 in the spiritG4151, and testifiedG1263 to the JewsG2453 that JesusG2424 was ChristG5547.
Ὡς δὲ κατῆλθον ἀπὸ τῆς Μακεδονίας ὅ τε Σίλας καὶ ὁ Τιμόθεος, συνείχετο τῷ πνεύματι ὁ Παῦλος, διαμαρτυρόμενος τοῖς Ἰουδαίοις τὸν Χριστὸν, Ἰησοῦν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Ὡς |
Hōs | G5613 | ADV | when |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
κατῆλθον |
katēlthon | G2718 | V-2AAI-3P | were come |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | from |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
Μακεδονίας |
Makedonias | G3109 | N-GSF | Macedonia |
ὅ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
τε |
te | G5037 | PRT | |
Σίλας |
Silas | G4609 | N-NSM | Silas |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Τιμόθεος, |
Timotheos | G5095 | N-NSM | Timotheus |
συνείχετο |
suneicheto | G4912 | V-IPI-3S | was pressed |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | * |
πνεύματι |
pneumati | G4151 | N-DSN | in the spirit |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Παῦλος, |
Paulos | G3972 | N-NSM | Paul |
διαμαρτυρόμενος |
diamarturomenos | G1263 | V-PNP-NSM | and testified |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois | G2453 | A-DPM | to the Jews |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
Χριστὸν, |
Christon | G5547 | N-ASM | Christ |
Ἰησοῦν. |
Iēsoun | G2424 | N-ASM | Jesus |
- G575 — ἀπό (apó, apo'): a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1263 — διαμαρτύρομαι (diamartýromai, dee-am-ar-too'-rom-ahee): from διά and μαρτυρέω; to attest or protest earnestly, or (by implication) hortatively:--charge, testify (unto), witness.
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): from Ἰουδά (in the sense of Ἰούδας as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judæa.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2718 — κατέρχομαι (katérchomai, kat-er'-khom-ahee): from κατά and ἔρχομαι (including its alternate); to come (or go) down (literally or figuratively):--come (down), depart, descend, go down, land.
- G3109 — Μακεδονία (Makedonía, mak-ed-on-ee'-ah): from Μακεδών; Macedonia, a region of Greece:--Macedonia.
- G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of παύω, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus.
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
- G4609 — Σίλας (Sílas, see'-las): contraction for Σιλουανός; Silas, a Christian:--Silas.
- G4912 — συνέχω (synéchō, soon-ekh'-o): from σύν and ἔχω; to hold together, i.e. to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner); figuratively, to compel, perplex, afflict, preoccupy:--constrain, hold, keep in, press, lie sick of, stop, be in a strait, straiten, be taken with, throng.
- G5037 — τέ (té, teh): a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
- G5095 — Τιμόθεος (Timótheos, tee-moth'-eh-os): from τιμή and θεός; dear to God; Timotheus, a Christian:--Timotheus, Timothy.
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and testified — John 15:27, Acts 2:36, Acts 9:22, Acts 10:42, Acts 17:3, Acts 18:28, Acts 20:21, 1 Peter 5:12
- Silas — Acts 17:14-15, 1 Thessalonians 3:2
- was — Job 32:18-20, Jeremiah 6:11, Jeremiah 20:9, Ezekiel 3:14, Micah 3:8, Luke 12:50, Acts 4:20, Acts 17:16, 2 Corinthians 5:14
- was Christ — Daniel 9:25-26, John 1:41, John 3:28, John 10:24
Reciprocal references (20): Ezekiel 3:19, Ezekiel 33:9, Amos 3:13, Luke 14:18, Luke 24:47, Acts 8:25, Acts 13:46, Acts 15:22, Acts 16:1, Acts 16:9, Acts 19:22, Romans 2:9, Romans 16:21, 1 Corinthians 1:6, 1 Corinthians 15:1, 2 Corinthians 1:19, Ephesians 4:17, 1 Thessalonians 1:1, 1 Thessalonians 3:6, 1 John 4:14
Related Topics
- Thompson Chain: EARNESTNESS-INDIFFERENCE; TIMOTHY, OR TIMOTHEUS
- Nave’s: CONFESSION; GENTILES; JESUS, THE CHRIST; PAUL; SILAS; TIMOTHY; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet