כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H970 (עברית)

עברית: בָּחוּר (bâchûwr)

הגייה: baw-khoor'

מורפולוגיה: n-m

גזרון: או בָּחֻר (bâchur); בינוני סביל של בָּחַר (bâchar) [H977];

הגדרה: בפשטות, נבחר, כלומר בחור (לעיתים קרובות כשם קיבוצי)

תרגומי KJV: (choice) young (man), chosen, [idiom] hole.

משמעויות

נעור, איש צעיר

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G1415	δυνατός	dynatós	מן G1410	בעל כוח או בעל יכולת (במובן מילולי או מושאל); בצורת הסתמי — אפשרי	able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong
G3494	νεανίας	neanías	מנגזרת של G3501	עלם (עד גיל ארבעים בקירוב)	young man
G3495	νεανίσκος	neanískos	מאותו מקור כמו G3494	עלם (מתחת לגיל ארבעים)	young man
H977	בָּחַר	bâchar	שורש קדום	בפשטות, לבחון, כלומר (מכאן במשתמע) לבחור	acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H970"

46 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 46 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H970 — בָּחוּר (bâchûwr)

שטרונג H970 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H970"

0

תפריט ניווט

H970 — בָּחוּר (bâchûwr)

שטרונג H970 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H970"

0

תפריט ניווט

חיפוש