כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H4960 (עברית)

עברית: מִשְׁתֶּה (mishteh)

הגייה: mish-teh'

מורפולוגיה: n-m

גזרון: מן שָׁתָה (shâthâh) [H8354];

הגדרה: משקה, ומכאן שתייה (עצם הפעולה); וכן (במשמעות נגזרת) משתה או (בדרך כלל) סעודה

תרגומי KJV: banquet, drank, drink, feast((-ed), -ing).

משמעויות

משתה, משקה, סעודה

משתה, סעודה
משקה

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G1062	γάμος	gámos	בעל זיקה לא ודאית	נישואין, חתונה	marriage, wedding
G1403	δοχή	dochḗ	מן G1209	קבלת פנים, כלומר משתה, סעודה חגיגית	feast
G2167	εὐφροσύνη	euphrosýnē	מן אותו המקור כמו G2165	שמחה	gladness, joy
G4188	πόμα	póma	מן הצורה החלופית של G4095	משקה	drink
G4213	πόσις	pósis	מן החלופה של G4095	שתייה (עצם הפעולה), כלומר (בהוראה מוחשית) לגימה, משקה	drink
G4224	πότος	pótos	מן החלופה של G4095	משתה או הוללות של שתייה	banqueting
G4849	συμπόσιον	sympósion	צורת סירוס של נגזרת מן הצורה החלופית של G4844	משתה יין ("סימפוזיון"), כלומר (בהרחבה) חבורת מסובים	company
H8354	שָׁתָה	shâthâh	שורש ראשוני	לשתות, ללגום (כפשוטו או בהשאלה)	[idiom] assuredly, banquet, [idiom] certainly, drink(-er, -ing), drunk ([idiom] -ard), surely. (Prop. intensive of שָׁקָה (shâqâh) H8248.)

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H4960"

43 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 43 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H4960 — מִשְׁתֶּה (mishteh)

שטרונג H4960 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H4960"

0

תפריט ניווט

H4960 — מִשְׁתֶּה (mishteh)

שטרונג H4960 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H4960"

0

תפריט ניווט

חיפוש