H4960 — מִשְׁתֶּה (mishteh)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H4960 (عبرية)

العبرية: מִשְׁתֶּה (mishteh)

النطق: mish-teh'

الصرف: n-m

الاشتقاق: من שָׁתָה (shâthâh) [H8354]؛

التعريف: شراب، وبالاستلزام شرب الفعل؛ وأيضًا بالاستلزام وليمة، أو عمومًا عيد

مقابلات KJV: banquet, drank, drink, feast((-ed), -ing).

المعاني

  1. وليمة، شرب، مأدبة
    1. وليمة، مأدبة
    2. شرب

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G1062 γάμος gámos من صلة غير مؤكدة عُرْس marriage, wedding
G1403 δοχή dochḗ من G1209 ضيافة، أي وليمة feast
G2167 εὐφροσύνη euphrosýnē من نفس G2165 ابْتِهاج gladness, joy
G4188 πόμα póma من البديل من G4095 شَراب drink
G4213 πόσις pósis من البديل من G4095 شرب، أي فعل الشرب، وبصورة محسوسة جرعة drink
G4224 πότος pótos من البديل من G4095 جلسة شرب أو منادمة banqueting
G4849 συμπόσιον sympósion محايد مشتق من بديل G4844 مجلس شراب ("ندوة")، أي (بالتوسّع) جماعة ضيوف company
H8354 שָׁתָה shâthâh جذر أولي أن يشرب، حرفيًا أو مجازًا [idiom] assuredly, banquet, [idiom] certainly, drink(-er, -ing), drunk ([idiom] -ard), surely. (Prop. intensive of שָׁקָה (shâqâh) H8248.)

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.