H4960 — מִשְׁתֶּה (mishteh)
Strong H4960 (hebraico)
Hebraico: מִשְׁתֶּה (mishteh)
Pronúncia: mish-teh'
Morfologia: n-m
Derivação: de שָׁתָה (shâthâh) [H8354]
Definição: beber, por implicação, beber (o ato); também (por implicação) um banquete ou (geralmente) festa
Traduções na KJV: banquet, drank, drink, feast((-ed), -ing).
Acepções
- festa, bebida, banquete
- festa, banquete
- bebida
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1062 | γάμος | gámos | de afinidade incerta | núpcias | marriage, wedding |
| G1403 | δοχή | dochḗ | de G1209 | uma recepção, isto é, um banquete festivo | feast |
| G2167 | εὐφροσύνη | euphrosýnē | do mesmo que G2165 | alegria | gladness, joy |
| G4188 | πόμα | póma | do alternativo de G4095 | uma bebida | drink |
| G4213 | πόσις | pósis | do alternativo de G4095 | um beber (o ato), isto é, (concretamente) um gole | drink |
| G4224 | πότος | pótos | da variante de G4095 | uma bebedeira ou festim | banqueting |
| G4849 | συμπόσιον | sympósion | neutro de um derivado da variante de G4844 | festa de bebida ("simpósio"), isto é, (por extensão) sala de convidados | company |
| H8354 | שָׁתָה | shâthâh | uma raiz primitiva | beber (literal ou figuradamente) | [idiom] assuredly, banquet, [idiom] certainly, drink(-er, -ing), drunk ([idiom] -ard), surely. (Prop. intensive of שָׁקָה (shâqâh) H8248.) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H4960"
As seguintes 43 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 43.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 19:3
- Gênesis 21:8
- Gênesis 26:30
- Gênesis 29:22
- Gênesis 40:20
- Juízes 14:10
- Juízes 14:12
- Juízes 14:17
- 1 Samuel 25:36
- 2 Samuel 3:20
- 1 Reis 3:15
- Esdras 3:7
- Ester 1:3
- Ester 1:5
- Ester 1:9
- Ester 2:18
- Ester 5:4
- Ester 5:5
- Ester 5:6
- Ester 5:8
- Ester 5:12
- Ester 5:14
- Ester 6:14
- Ester 7:2
- Ester 7:7
- Ester 7:8
- Ester 8:17
- Ester 9:17
- Ester 9:18
- Ester 9:19
- Ester 9:22
- Jó 1:4
- Jó 1:5
- Provérbios 15:15
- Eclesiastes 7:2
- Isaías 5:12
- Isaías 25:6
- Jeremias 16:8
- Jeremias 51:39
- Daniel 1:5
- Daniel 1:8
- Daniel 1:10
- Daniel 1:16