שטרונג H3778 (עברית)

עברית: כַּשְׂדִּי (Kasdîy)

הגייה: kas-dee'

מורפולוגיה: n-pr-loc n-pr-m

חלק דיבר: n pr loc, n pr m

משמעות השם: Chaldea or Chaldeans = "שוברי רגבים"

גזרון: (לעתים עם סיומת אנקליטית) כַּשְׂדִּימָה (Kasdîymâh); לעבר הכשדים אל כשדאה), באופן פטרונימי מ־כֶּשֶׂד (Kesed) [H3777] (רק ברבים);

הגדרה: כַּשְׂדִּי, כלומר צאצא של כֶּשֶׂד; ומכאן כשדי (כאילו יצא מגזעו); וכן אסטרולוג (כאילו היה הדבר משל לאותו עם

תרגומי KJV: Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea.

משמעויות

1. חבל ארץ בדרום מסופוטמיה הגובל במפרץ הפרסי
2. תושבי כשד, היושבים בחלקו התחתון של הפרת והחידקל
3. האנשים שנחשבו לחכמים ביותר בארץ (בהרחבה)

מראי מקום

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.