• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): אולי מן ἄγαν (ágan) (הרבה) (או השווה H5689); לאהוב (במובן חברתי או מוסרי). השווה G5368. (EN)
• G1159 — δαπανάω (dapanáō, dap-an-ah'-o): מן G1160; להוציא הוצאות, כלומר (במובן חיובי) לשאת בעלות, או (במובן שלילי) לבזבז (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): מילית ראשונית (בעלת משמעות ניגודית או מקשרת); אבל, וְ־, וכדומה (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): כינוי גוף ראשוני של הגוף הראשון; אני (מובע רק כשיש הדגשה). ליתר היחסות ולצורת הרבים ראה G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, וכו׳. (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): מילית ראשונית של תנאי; אם, האם, כי, וכדומה. משמש לעיתים קרובות בצירוף או בהרכב עם מיליות אחרות, ובייחוד כמו ב-G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. ראה גם G1437. (EN)
• G1499 — εἰ καί (ei kaí, i kahee): מן G1487 ומן G2532; אם גם (או אפילו) (EN)
• G1550 — ἐκδαπανάω (ekdapanáō, ek-dap-an-ah'-o): מן G1537 ומן G1159; להוציא (כליל), כלומר (בהשאלה) למצות עד תום (EN)
• G2236 — ἥδιστα (hḗdista, hay'-dis-tah): צורת הרבים במין הסתמי של דרגת ההפלגה של אותו מקור כמו G2234; בעונג רב (EN)
• G2276 — ἥττον (hḗtton, hate'-ton): צורת הנייטר של דרגת ההשוואה של ἧκα (hēka) (מעט), המשמשת כדרגת ההשוואה של G2556; גרוע יותר (כשם עצם); מכאן, פחות (כתואר הפועל) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G4056 — περισσοτέρως (perissotérōs, per-is-sot-er'-oce): תואר הפועל מ־G4055; בשפע רב יותר (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): יחסת האקוזטיב של G5210; אתכם (כמושא של פועל או של מילת יחס) (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): יחסת הקניין של G5210; שלכם (מכם או בנוגע לכם) (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): מילת יחס ראשונית; "מעל", כלומר (עם יחסת הקניין) בהוראת מקום: מעל, מעבר ל־, לרוחב, או בהוראת סיבה: למען, בעד, במקום, בנוגע ל־; ועם יחסת הפעול: נעלה מ־, יותר מ־. בהרכב מילים היא שומרת על רבים מן השימושים שנמנו לעיל. (EN)
• G5590 — ψυχή (psychḗ, psoo-khay'): מן G5594; נשימה, כלומר (במשתמע) רוח, במובן מופשט או מוחשי (עקרון התחושה החיונית שבבעל החיים בלבד; ובכך היא נבדלת מצד אחד מן G4151, שהיא הנפש התבונית ובת האלמוות, ומצד שני מן G2222, שאינה אלא חיוניות גרידא, אף של צמחים: מונחים אלה מקבילים אפוא במדויק, בהתאמה, למונחים העבריים H5315, H7307 ו-H2416) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• אף על פי ש־ — שמואל ב 13:39, שמואל ב 17:1-4, שמואל ב 19:1, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 4:8-18, האיגרת השנייה אל הקורינתים 6:12-13
• רצון — הבשורה על פי יוחנן 10:10-11, האיגרת השנייה אל הקורינתים 1:6, האיגרת השנייה אל הקורינתים 1:14, האיגרת השנייה אל הקורינתים 2:3, האיגרת השנייה אל הקורינתים 7:3, האיגרת השנייה אל הקורינתים 12:9, האיגרת אל הגלטים 4:10, האיגרת אל הקולוסים 1:24, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 2:8, האיגרת השנייה אל טימותיוס 2:10
• אֶתְכֶם — האיגרת השנייה אל הקורינתים 12:14, האיגרת אל העברים 13:17

הפניות הדדיות (21): שמות 18:18, שמות 28:30, דברים 22:4, תהלים 109:4, ישעיה 49:4, הבשורה על פי מתי 20:27, הבשורה על פי מרקוס 10:21, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 4:14, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 10:14, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 16:24, האיגרת השנייה אל הקורינתים 1:12, האיגרת השנייה אל הקורינתים 2:4, האיגרת השנייה אל הקורינתים 3:2, האיגרת השנייה אל הקורינתים 4:12, האיגרת השנייה אל הקורינתים 4:16, האיגרת השנייה אל הקורינתים 6:6, האיגרת השנייה אל הקורינתים 6:11, האיגרת השנייה אל הקורינתים 11:11, האיגרת השנייה אל הקורינתים 12:19, האיגרת אל הגלטים 5:13, איגרת פטרוס הראשונה 5:2

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: אהבה ושנאה; אנוכיות—חוסר אנוכיות
• Torrey’s: כפיות טובה
• Nave's: אהבה; משרת המשיח (כומר/מטיף); קנאה דתית