• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mais seulement employé dans la forme construite abrégée אֶל (ʼel) ) ; une particule primitive ; proprement, indiquant un mouvement vers, mais parfois employée d'une position de repos, c.-à-d.; près de, avec ou parmi ; souvent en général, à (EN)
• H816 — אָשַׁם (ʼâsham, aw-sham'): ou אָשֵׁם (ʼâshêm) ; une racine primitive; être coupable ; par implication être puni ou périr (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronom relatif primitif (de tout genre et de tout nombre); qui, lequel, quoi, que ; aussi (comme adverbe et conjonction) quand, où, comment, parce que, afin que, etc. (EN)
• H1245 — בָּקַשׁ (bâqash, baw-kash'): une racine primitive; rechercher (par tout moyen, spéc. dans le culte ou la prière) ; par implication, s'efforcer d'obtenir (EN)
• H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): une racine primitive (comparer הָלַךְ (hâlak) [H1980]); marcher (littéralement ou figurément) ; causativement, porter (en divers sens) (EN)
• H4725 — מָקוֹם (mâqôwm, maw-kome'): ou מָקֹם (mâqôm) ; aussi (féminin) מְקוֹמָה (mᵉqôwmâh) ; ou מְקֹמָה (mᵉqômâh) ; de קוּם (qûwm) [H6965]; proprement, un emplacement, c.-à-d. un endroit ; mais employé largement d'une localité (générale ou précise) ; aussi (figurément) d'un état (du corps ou de l'esprit) (EN)
• H5704 — עַד (ʻad, ad): proprement, le même que עַד (ʻad) [H5703] (employé comme préposition, adverbe ou conjonction ; surtout avec une préposition); aussi loin (ou aussi longtemps, ou autant) que, soit d'espace (jusqu'à), soit de temps (pendant, tandis que, jusqu'à ce que), soit de degré (autant que) (EN)
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): pluriel (mais toujours comme singulier) d'un nom inusité פָּנֶה (pâneh) ; de פָּנָה (pânâh) [H6437]; la face (comme la partie qui se tourne) ; employé dans une grande variété d'applications (litt. et fig.) ; aussi (avec préfixe prépositionnel) comme préposition (devant, etc.) (EN)
• H6862 — צַר (tsar, tsar): ou צָר (tsâr) ; de צָרַר (tsârar) [H6887] ; comparer comme dans צֹר (tsôr) [H6864]; étroit ; (comme substantif) un lieu resserré (en général au figuré, c.-à-d. détresse) ; aussi un caillou ; (transitif) un adversaire (comme serrant de près) (EN)
• H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): une racine primitive; retourner (d'où, se détourner) transitivement ou intransitivement, au propre ou au figuré (pas nécessairement avec l'idée d'un retour au point de départ) ; en général se retirer ; souvent adverbial, de nouveau (EN)
• H7836 — שָׁחַר (shâchar, shaw-khar'): une racine primitive; proprement, poindre (du jour), c.-à-d. (au figuré) être (levé) tôt à toute tâche (avec l'idée d'empressement) ; par extension, chercher (avec soin) (EN)

Références croisées du verset

• dans leur angoisse — Juges 4:3, Juges 6:6-7, Juges 10:10-16, 2 Chroniques 33:12-13, Job 27:8-10, Psaumes 50:15, Psaumes 78:34, Psaumes 83:17, Proverbes 1:27-28, Proverbes 8:17, Ésaïe 26:9, Ésaïe 26:16, Jérémie 2:27, Sophonie 2:1-3, Luc 13:25
• je reviendrai — Exode 25:21-22, 1 Rois 8:10-13, Psaumes 132:14, Ésaïe 26:21, Ézéchiel 8:6, Ézéchiel 10:4, Ézéchiel 11:23, Osée 5:6, Michée 1:3
• jusqu’à ce que — Lévitique 26:40-42, Deutéronome 4:29-31, Deutéronome 30:1-3, 1 Rois 8:47-48, 2 Chroniques 6:36-37, 2 Chroniques 7:14, Néhémie 1:8-9, Job 33:27, Ésaïe 64:5-9, Jérémie 3:13, Jérémie 29:12-14, Jérémie 31:18-20, Ézéchiel 6:9, Ézéchiel 20:43, Ézéchiel 36:31, Daniel 9:4-12, Osée 14:1-3

Références réciproques (35) : Genèse 42:21, Lévitique 4:13, Lévitique 26:39, Nombres 12:9, Juges 20:23, Juges 21:4, 2 Samuel 19:20, 2 Rois 19:3, 2 Chroniques 6:26, 2 Chroniques 12:6, 2 Chroniques 28:22, Psaumes 27:8, Psaumes 50:2, Psaumes 63:2, Psaumes 89:47, Psaumes 107:6, Psaumes 119:67, Ésaïe 9:12, Ésaïe 18:4, Ésaïe 19:22, Ésaïe 30:18, Ésaïe 37:3, Ésaïe 64:7, Jérémie 2:24, Jérémie 22:23, Jérémie 29:13, Jérémie 36:7, Osée 2:7, Osée 3:5, Osée 6:1, Osée 7:7, Osée 8:2, Amos 4:6, Jonas 2:2, Jean 4:46

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : Afflictions rendues profitables; Éloignement d'avec Dieu; Confession du péché; Recherche de Dieu
• Nave : Afflictions et adversités; Ceux qui s'éloignent de Dieu; Repentance; Ceux qui cherchent