• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): pluriel de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dieux au sens ordinaire ; mais spécialement employé (ainsi au pluriel, surtout avec l'article) du Dieu suprême ; parfois appliqué par déférence aux magistrats ; et quelquefois comme superlatif (EN)
• H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): une racine primitive; proprement, se cacher pour se réfugier (mais pas aussi précipitamment que חָסָה (châçâh) [H2620]) ; au fig., se fier, être confiant ou assuré (EN)
• H1905 — הַגְרִי (Hagrîy, hag-ree'): ou (prolongé) הַגְרִיא (Hagrîyʼ) ; peut-être patronymique de הָגָר (Hâgâr) [H1904]; un Hagarénien ou membre d'un certain clan arabe (EN)
• H2199 — זָעַק (zâʻaq, zaw-ak'): une racine primitive; pousser des cris (d'angoisse ou de danger) ; par analogie, (comme un héraut) annoncer ou convoquer publiquement (EN)
• H3027 — יָד (yâd, yawd): un mot primitif; une main (la main ouverte (indiquant la puissance, les moyens, la direction, etc.), par distinction de כַּף (kaph) [H3709], la main fermée) ; employé (comme nom, adverbe, etc.) dans une grande variété d'applications, tant au sens propre qu'au figuré, tant proches qu'éloignées (comme suit) (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): une particule primitive (la forme pleine du préfixe prépositionnel) indiquant des relations causales de toutes sortes, antécédentes ou conséquentes; (par implication) très largement employé comme conjonction relative ou adverbe (comme ci-dessous) ; souvent fortement modifié par d'autres particules annexées (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jérémie 33:8) כּוֹל (kôwl) ; de כָּלַל (kâlal) [H3634]; proprement, le tout ; de là, tout, quelconque ou chaque (au singulier seulement, mais souvent au sens pluriel) (EN)
• H4421 — מִלְחָמָה (milchâmâh, mil-khaw-maw'): de לָחַם (lâcham) [H3898] (au sens de combattre); une bataille (c.-à-d. l'engagement) ; en général, guerre (c.-à-d. la conduite de la guerre) (EN)
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): une racine primitive; donner, employé avec la plus grande latitude d'application (mettre, faire, etc.) (EN)
• H5826 — עָזַר (ʻâzar, aw-zar'): une racine primitive; entourer, c.-à-d. protéger ou aider (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): proprement, le même que עַל (ʻal) [H5920] employé comme préposition (au singulier ou au pluriel, souvent avec préfixe, ou comme conjonction suivie d'une particule); au-dessus, par-dessus, sur, ou contre (toujours, dans ce dernier rapport, avec une orientation vers le bas) dans une grande variété d'emplois (EN)
• H5973 — עִם (ʻim, eem): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; adverbe ou préposition, avec (c.-à-d. conjointement avec), en applications diverses ; spécialement, également avec ; souvent avec préfixe prépositionnel (et alors généralement non rendu en anglais) (EN)
• H6279 — עָתַר (ʻâthar, aw-thar'): une racine primitive (plutôt dénominatif de עֶתֶר (ʻEther) [H6281]); brûler de l'encens dans le culte, c.-à-d. intercéder (réciproquement, écouter la prière) (EN)

Références croisées du verset

• ils eurent du secours — Exode 17:11, Josué 10:14, Josué 10:42, 1 Samuel 7:12, 1 Samuel 19:15, 1 Chroniques 5:22, Psaumes 46:2, Psaumes 146:5-6
• parce qu’ils avaient mis leur espérance — Psaumes 9:11, Psaumes 20:8-9, Psaumes 22:5-6, Psaumes 84:12-13, Jérémie 17:7-8, Nahum 1:7, Éphésiens 1:12
• parce qu’ils crièrent — 1 Rois 8:44-45, 2 Chroniques 13:14-15, 2 Chroniques 14:11-13, 2 Chroniques 18:31, 2 Chroniques 20:12, 2 Chroniques 32:20-21
• quand ils combattaient — 1 Rois 22:32, 2 Chroniques 13:13-14, 2 Chroniques 14:10-11, 2 Chroniques 18:31

Références réciproques (23) : Genèse 25:21, 1 Chroniques 5:10, 2 Chroniques 13:18, 2 Chroniques 16:7, 2 Chroniques 26:7, 2 Chroniques 33:13, Esdras 8:23, Psaumes 33:20, Psaumes 37:40, Psaumes 71:1, Psaumes 83:7, Psaumes 125:1, Proverbes 16:20, Proverbes 29:25, Ésaïe 26:3, Ésaïe 30:15, Ésaïe 36:7, Ésaïe 50:10, Jérémie 39:18, Jérémie 49:29, Lamentations 3:24, Daniel 3:28, Daniel 6:23

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Ferveur et indifférence; Prière
• Torrey : Le chameau; La tribu de Gad; Les Ismaélites; Tribu de Ruben
• Nave : Afflictions et adversités; Foi; Galaad; Agar; Prière