H3680 — כָּסָה (kâçâh)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo
Strong's H3680 (Hebreo)
Hebreo: כָּסָה (kâçâh)
Pronunciación: kaw-saw'
Morfología: v
Derivación: raíz primitiva
Definición: propiamente, rellenar, es decir, llenar huecos; por implicación, cubrir (para vestido o secreto)
Usos en la KJV: clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare כָּשָׂה (kâsâh) [H3780].
Acepciones
- cubrir, esconder, esconder
- (Qal) esconder, cubierto (participio)
- (Niphal) ser cubierto
- (Piel)
- cubrir, vestir
- cubrir, esconder
- cubrir (para protección)
- cubrir por encima, extender por encima
- cubrir, abrumar
- (Pual)
- ser cubierto
- ser vestido
- (Hithpael) cubrirse, vestirse
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G380 | ἀναπτύσσω | anaptýssō | de G303 (en el sentido de inversión) y G4428 | desenrollar (un rollo o volumen) | open |
| G1943 | ἐπικαλύπτω | epikalýptō | de G1909 y G2572 | esconder, es decir, (en sentido figurado) perdonar | cover |
| G2186 | ἐφίστημι | ephístēmi | de G1909 y G2476 | estar sobre, es decir, estar presente (en diversas aplicaciones, amistosas o de otro modo, generalmente literal) | assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over) |
| G2572 | καλύπτω | kalýptō | afín a G2813 y G2928 | cubrir (literalmente o figuradamente) | cover, hide |
| G2619 | κατακαλύπτω | katakalýptō | de G2596 y G2572 | cubrir enteramente, es decir, velar | cover, hide |
| G2703 | καταφεύγω | katapheúgō | de G2596 y G5343 | huir abajo (lejos) | flee |
| G2927 | κρυπτός | kryptós | de G2928 | escondido, es decir, privado | hid(-den), inward(-ly), secret |
| G2928 | κρύπτω | krýptō | un verbo primario | esconder (propiamente, cubriendo) | hide (self), keep secret, secret(-ly) |
| G4016 | περιβάλλω | peribállō | de G4012 y G906 | arrojar todo alrededor, es decir, revestir (con una empalizada o con vestidura) | array, cast about, clothe(-d me), put on |
| G4028 | περικαλύπτω | perikalýptō | de G4012 y G2572 | cubrir todo alrededor, es decir, enteramente (el rostro, una superficie) | blindfold, cover, overlay |
| G4115 | πλατύνω | platýnō | de G4116 | ensanchar (literal o figuradamente) | make broad, enlarge |
| H3780 | כָּשָׂה | kâsâh | una raíz primitiva | engordar (es decir estar cubierto de carne) | be covered. Compare כָּסָה (kâçâh) H3680 |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H3680"
Las siguientes 149 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 149.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 7:19
- Génesis 7:20
- Génesis 9:23
- Génesis 18:17
- Génesis 24:65
- Génesis 37:26
- Génesis 38:14
- Génesis 38:15
- Éxodo 8:6
- Éxodo 10:5
- Éxodo 10:15
- Éxodo 14:28
- Éxodo 15:5
- Éxodo 15:10
- Éxodo 16:13
- Éxodo 21:33
- Éxodo 24:15
- Éxodo 24:16
- Éxodo 26:13
- Éxodo 28:42
- Éxodo 29:13
- Éxodo 29:22
- Éxodo 40:34
- Levítico 3:3
- Levítico 3:9
- Levítico 3:14
- Levítico 4:8
- Levítico 7:3
- Levítico 13:12
- Levítico 13:13
- Levítico 16:13
- Levítico 17:13
- Números 4:5
- Números 4:8
- Números 4:9
- Números 4:11
- Números 4:12
- Números 4:15
- Números 9:15
- Números 9:16
- Números 16:33
- Números 16:42
- Números 22:5
- Números 22:11
- Deuteronomio 13:8
- Deuteronomio 22:12
- Deuteronomio 23:13
- Josué 24:7
- Jueces 4:18
- Jueces 4:19
- 1 Samuel 19:13
- 1 Reyes 1:1
- 1 Reyes 7:18
- 1 Reyes 7:41
- 1 Reyes 7:42
- 1 Reyes 11:29
- 2 Reyes 19:1
- 2 Reyes 19:2
- 1 Crónicas 21:17
- 2 Crónicas 4:12
- 2 Crónicas 4:13
- 2 Crónicas 5:8
- Nehemías 4:5
- Job 9:24
- Job 15:27
- Job 16:18
- Job 21:26
- Job 22:11
- Job 23:17
- Job 31:33
- Job 33:17
- Job 36:30
- Job 36:32
- Job 38:34
- Salmos 32:1
- Salmos 32:5
- Salmos 40:10
- Salmos 44:15
- Salmos 44:19
- Salmos 55:5
- Salmos 69:7
- Salmos 78:53
- Salmos 80:10
- Salmos 85:2
- Salmos 104:6
- Salmos 104:9
- Salmos 106:11
- Salmos 106:17
- Salmos 140:9
- Salmos 143:9
- Salmos 147:8
- Proverbios 10:6
- Proverbios 10:11
- Proverbios 10:12
- Proverbios 10:18
- Proverbios 11:13
- Proverbios 12:16
- Proverbios 12:23
- Proverbios 17:9
- Proverbios 24:31
- Proverbios 26:26
- Proverbios 28:13
- Eclesiastés 6:4
- Isaías 6:2
- Isaías 11:9
- Isaías 26:21
- Isaías 29:10
- Isaías 37:1
- Isaías 37:2
- Isaías 51:16
- Isaías 58:7
- Isaías 59:6
- Isaías 60:2
- Isaías 60:6
- Jeremías 3:25
- Jeremías 46:8
- Jeremías 51:42
- Jeremías 51:51
- Ezequiel 1:11
- Ezequiel 1:23
- Ezequiel 7:18
- Ezequiel 12:6
- Ezequiel 12:12
- Ezequiel 16:8
- Ezequiel 16:10
- Ezequiel 16:18
- Ezequiel 18:7
- Ezequiel 18:16
- Ezequiel 24:7
- Ezequiel 24:8
- Ezequiel 26:10
- Ezequiel 26:19
- Ezequiel 30:18
- Ezequiel 31:15
- Ezequiel 32:7
- Ezequiel 38:9
- Ezequiel 38:16
- Ezequiel 41:16
- Oseas 2:9
- Oseas 10:8
- Abdías 1:10
- Jonás 3:6
- Jonás 3:8
- Miqueas 7:10
- Habacuc 2:14
- Habacuc 2:17
- Habacuc 3:3
- Malaquías 2:13
- Malaquías 2:16