Categoría:H3513 — כָּבַד (kâbad)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H3513 (Hebreo)
Hebreo: כָּבַד (kâbad)
Pronunciación: kaw-bad'
Morfología: v
Derivación: o כָּבֵד (kâbêd); una raíz primitiva
Definición: ser pesado, es decir, en mal sentido (gravoso, severo, torpe) o en buen sentido (numeroso, rico, honorable; causativamente, hacer pesado (en los mismos dos sentidos)
Usos en la RV1909: honra, agravó, honrado, agravado, glorificado, agravóse, glorificaré, glorioso, honrará, honraré, ilustre, agravaron (+45 más)
Acepciones
- ser pesado, tener peso, ser grave, ser duro, ser rico, ser honorable, ser glorioso, ser gravoso, ser honrado
- (Qal)
- ser pesado
- ser pesado, ser insensible, ser torpe
- ser honrado
- (Niphal)
- ser hecho pesado, ser honrado, disfrutar de honra, ser hecho abundante
- conseguirse gloria u honra, ganar gloria
- (Piel)
- hacer pesado, embotar, hacer insensible
- hacer honorable, honrar, glorificar
- (Pual) ser hecho honorable, ser honrado
- (Hiphil)
- hacer pesado
- hacer pesado, embotar, hacer insensible
- hacer que sea honrado
- (Hithpael)
- hacerse pesado, hacerse denso, hacerse numeroso
- honrarse
- (Qal)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G1391 | δόξα | dóxa | de la base de G1380 | gloria (como muy manifiesta), en una amplia aplicación (literal o figurativa, objetiva o subjetiva) | gloria, claridad, majestad, gloriosa, honra, potestades, glorias, glorioso, honroso |
| G1392 | δοξάζω | doxázō | de G1391 | hacer (o estimar) glorioso (en una amplia aplicación) | glorificado, glorificaron, glorificaban, glorificando, glorifica, glorificará, glorifiquen, glorificó, glorifique, glorioso, engrandecerá, estimados (+12 más) |
| G1740 | ἐνδοξάζω | endoxázō | de G1741 | glorificar | glorificado |
| G1741 | ἔνδοξος | éndoxos | de G1722 y G1391 | en gloria, es decir, espléndido, (en sentido figurado) noble | gloriosa, gloriosas, precioso |
| G1765 | ἐνισχύω | enischýō | de G1722 y G2480 | vigorizar (transitivamente o reflexivamente) | confortado, confortándole |
| G1784 | ἔντιμος | éntimos | de G1722 y G5092 | valorado (en sentido figurado) | estima, preciosa, honrado |
| G191 | ἀκούω | akoúō | un verbo primario | oír (en varios sentidos) | oído, oyendo, oyeron, oí, oir, oyó, oye, oiga, oyen, oís, oid, oyere (+34 más) |
| G2127 | εὐλογέω | eulogéō | de un compuesto de G2095 y G3056 | hablar bien de, es decir, (religiosamente) bendecir (dar gracias o invocar una bendición sobre, prosperar) | bendijo, Bendito, bendiciendo, bendecid, bendecimos, bendita, benditos, bendecido, bendeciré, bendecía, bendiciéndolos, bendijeres (+2 más) |
| G2729 | κατισχύω | katischýō | de G2596 y G2480 | dominar | crecían, prevalecerán |
| G3173 | μέγας | mégas | (incluyendo las formas prolongadas, femenino μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compárese también G3176, G3187) | grande (literal o figuradamente, en una aplicación muy amplia) | grande, gran, grandes, mayor, alta, mayores, voz, amplio, mucho |
| G4060 | περιτίθημι | peritíthēmi | de G4012 y G5087 | colocar alrededor; por implicación, presentar | cercó, poniéndola, encima, poniéndole, rodeada, vestimos |
| G4121 | πλεονάζω | pleonázō | de G4119 | hacer, producir o ser más, es decir, aumentar (transitiva o intransitivamente); por extensión, sobreabundar | abunda, abundan, abundando, abunde, creciese, creció, crezca, multiplique, más |
| G4645 | σκληρύνω | sklērýnō | de G4642 | endurecer, es decir, (figuradamente) hacer obstinado | endurezcáis, endurece, endureciéndose, endurezca |
| G5091 | τιμάω | timáō | de G5093 | apreciar, es decir, fijar una valoración sobre; por implicación, reverenciar | Honra, Honrad, apreciado, honran, honrar, honraron, honrará, honren, honro |
| G5092 | τιμή | timḗ | de G5099 | un valor, es decir, dinero pagado, o (concretamente y colectivamente) objetos de valor; por analogía, estima (especialmente del grado más alto), o la dignidad misma | honra, precio, honor, dignidad, honrosamente, obsequios |
| G916 | βαρέω | baréō | de G926 | agobiar (figurativamente) | cargados, agravados, gravada |
| G917 | βαρέως | baréōs | adverbio de G926 | pesadamente (figurativamente) | pesadamente |
| G926 | βαρύς | barýs | de lo mismo que G922 | pesado, es decir, (fig) gravoso, grave | graves, grave, penosos, pesadas, rapaces |
| [Biblia Paralela H3513 (español/inglés) · Blue Letter Bible H3513 (en inglés)] | |
| ← Strong's H3512 | Strong's H3514 → |
Páginas en la categoría "Strongs H3513"
Las siguientes 113 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 113.
0
- Génesis 13:2
- Génesis 18:20
- Génesis 34:19
- Génesis 48:10
- Éxodo 5:9
- Éxodo 8:11
- Éxodo 8:15
- Éxodo 8:28
- Éxodo 8:32
- Éxodo 9:7
- Éxodo 9:34
- Éxodo 10:1
- Éxodo 14:4
- Éxodo 14:17
- Éxodo 14:18
- Éxodo 20:12
- Levítico 10:3
- Números 22:15
- Números 22:17
- Números 22:37
- Números 24:11
- Deuteronomio 5:16
- Deuteronomio 28:58
- Jueces 1:35
- Jueces 9:9
- Jueces 13:17
- Jueces 20:34
- 1 Samuel 2:29
- 1 Samuel 2:30
- 1 Samuel 4:18
- 1 Samuel 5:6
- 1 Samuel 5:11
- 1 Samuel 6:6
- 1 Samuel 9:6
- 1 Samuel 15:30
- 1 Samuel 22:14
- 1 Samuel 31:3
- 2 Samuel 6:20
- 2 Samuel 6:22
- 2 Samuel 10:3
- 2 Samuel 13:25
- 2 Samuel 14:26
- 2 Samuel 23:19
- 2 Samuel 23:23
- 1 Reyes 12:10
- 1 Reyes 12:14
- 2 Reyes 14:10
- 1 Crónicas 4:9
- 1 Crónicas 10:3
- 1 Crónicas 11:21
- 1 Crónicas 11:25
- 1 Crónicas 19:3
- 2 Crónicas 10:10
- 2 Crónicas 10:14
- 2 Crónicas 25:19
- Nehemías 5:15
- Nehemías 5:18
- Job 6:3
- Job 14:21
- Job 23:2
- Job 33:7
- Salmos 15:4
- Salmos 22:23
- Salmos 22:24
- Salmos 32:4
- Salmos 38:4
- Salmos 38:5
- Salmos 50:15
- Salmos 50:23
- Salmos 86:9
- Salmos 86:12
- Salmos 87:3
- Salmos 91:15
- Salmos 149:8
- Proverbios 3:9
- Proverbios 4:8
- Proverbios 8:24
- Proverbios 12:9
- Proverbios 13:18
- Proverbios 14:31
- Proverbios 27:18
- Isaías 3:5
- Isaías 6:10
- Isaías 9:1
- Isaías 23:8
- Isaías 23:9
- Isaías 24:15
- Isaías 24:20
- Isaías 25:3
- Isaías 26:15
- Isaías 29:13
- Isaías 43:4
- Isaías 43:20
- Isaías 43:23
- Isaías 47:6
- Isaías 49:5
- Isaías 58:13
- Isaías 59:1
- Isaías 60:13
- Isaías 66:5
- Jeremías 30:19
- Lamentaciones 1:8
- Lamentaciones 3:7
- Ezequiel 27:25
- Ezequiel 28:22
- Ezequiel 39:13
- Daniel 11:38
- Nahúm 3:10
- Nahúm 3:15
- Habacuc 2:6
- Hageo 1:8
- Zacarías 7:11
- Malaquías 1:6