H3477 — יָשָׁר (yâshâr)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H3477 (Hebreo)

Hebreo: יָשָׁר (yâshâr)

Pronunciación: yaw-shawr'

Morfología: a

Derivación: de יָשַׁר (yâshar) [H3474]

Definición: recto (literal o figuradamente)

Usos en la KJV: convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), [phrase] pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).

Acepciones

  1. recto, íntegro, correcto, justo
    1. recto, llano
    2. correcto, agradable, apropiado
    3. franco, justo, íntegro, adecuado, propio
    4. integridad, justo, íntegro
    5. lo que es íntegro (sust)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G18 ἀγαθός agathós palabra primaria "bueno" (en cualquier sentido, a menudo como sustantivo) benefit, good(-s, things), well
G225 ἀλήθεια alḗtheia de G227 verdad true, X truly, truth, verity
G228 ἀληθινός alēthinós de G227 veraz true
G273 ἄμεμπτος ámemptos de G1 (como partícula negativa) y un derivado de G3201 irreprochable blameless, faultless, unblamable
G701 ἀρεστός arestós de G700 agradable; por implicación, apto (things that) please(-ing), reason
G957 βελτίον beltíon neutro de un compuesto de un derivado de G906 (usado para el comparativo de G18) mejor very well
G1342 δίκαιος díkaios de G1349 equitativo (en carácter o acto); por implicación, inocente, santo (absoluta o relativamente) just, meet, right(-eous)
G2118 εὐθύτης euthýtēs de G2117 rectitud righteousness
G2570 καλός kalós de afinidad incierta; propiamente, hermoso, pero principalmente (en sentido figurado) bueno (literal o moralmente), es decir, valioso o virtuoso (por apariencia o uso, y así distinguido de G18, que es propiamente intrínseco) propiamente, hermoso, pero principalmente (en sentido figurado) bueno (literal o moralmente), es decir, valioso o virtuoso (por apariencia o uso, y así distinguido de G18, que es propiamente intrínseco) X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy
G3717 ὀρθός orthós probablemente de la base de G3735 recto (como que se levanta), es decir, (perpendicularmente) erguido (figuradamente, honesto), o (horizontalmente) nivelado o directo straight, upright
G3741 ὅσιος hósios de afinidad incierta propiamente, correcto (por carácter intrínseco o divino; así se distingue de G1342, que se refiere más bien a estatutos y relaciones humanos; de G2413, que denota consagración formal; y de G40, que se relaciona con la pureza frente a la contaminación), es decir, santo (piadoso, sagrado, seguro) holy, mercy, shalt be
G5543 χρηστός chrēstós de G5530 empleado, es decir, (por implicación) útil (en modo o moral) better, easy, good(-ness), gracious, kind
H3474 יָשַׁר yâshar una raíz primitiva ser recto o llano; figuradamente, ser (en causativo, hacer) correcto, agradable, próspero direct, fit, seem good (meet), [phrase] please (will), be (esteem, go) right (on), bring (look, make, take the) straight (way), be upright(-ly)

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H3477"

Las siguientes 119 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 119.

(página anterior) (página siguiente)

0

Obtenido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H3477&oldid=0"