Ezequiel 1:7

← Ezequiel 1:6	Ezequiel 1:7 (RV1909)	Ezequiel 1:8 →
Y cada uno tenía cuatro rostros, y cuatro alas.	Y los pies de ellos eran derechos, y la planta de sus pies como la planta de pie de becerro; y centelleaban á manera de bronce muy bruñido.	Y debajo de sus alas, á sus cuatro lados, tenían manos de hombre; y sus rostros y sus alas por los cuatro lados.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y los pies^H7272 de ellos eran derechos^H3477, y la planta^H3709 de sus pies^H7272 como la planta^H3709 de pie^H7272 de becerro^H5695; y centelleaban^H5340 á manera^H5869 de bronce^H5178 muy bruñido^H7044.

Hebreo original

וְרַגְלֵיהֶם רֶגֶל יְשָׁרָה וְכַף רַגְלֵיהֶם כְּכַף רֶגֶל עֵגֶל וְנֹצְצִים כְּעֵין נְחֹשֶׁת קָלָל׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם	ve./rag.lei./Hem	H7272	HC/Ncfdc/Sp3mp
רֶ֣גֶל	Re.gel	H7272	HNcfsa
יְשָׁרָ֑ה	ye.sha.Rah	H3477	HAafsa
וְ/כַ֣ף	ve./Khaf	H3709	HC/Ncfsc
רַגְלֵי/הֶ֗ם	rag.lei./Hem	H7272	HNcfdc/Sp3mp
כְּ/כַף֙	ke./Khaf	H3709	HR/Ncfsc
רֶ֣גֶל	Re.gel	H7272	HNcfsc
עֵ֔גֶל	'E.gel	H5695	HNcmsa
וְ/נֹ֣צְצִ֔ים	ve./No.tze.Tzim	H5340	HC/Vqrmpa
כְּ/עֵ֖ין	ke./'Ein	H5869	HR/Ncbsc
נְחֹ֥שֶׁת	ne.Cho.shet	H5178	HNcfsa
קָלָֽל	ka.Lal	H7044	HAamsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): de יָשַׁר (yâshar) [H3474]; recto (literal o figuradamente)
H3709 — כַּף (kaph, kaf): de כָּפַף (kâphaph) [H3721]; la mano ahuecada o palma (así la pata de un animal, la planta, e incluso la cavidad de un plato o honda, la manija de un cerrojo, las hojas de una palmera); figurativamente, poder
H5178 — נְחֹשֶׁת (nᵉchôsheth, nekh-o'-sheth): por נְחוּשָׁה (nᵉchûwshâh) [H5154]; cobre, de ahí, algo hecho de ese metal, es decir, moneda, un grillete; figurativamente, vil (en comparación con el oro o la plata)
H5340 — נָצַץ (nâtsats, naw-tsats'): una raíz primitiva; deslumbrar, es decir ser de color brillante
H5695 — עֵגֶל (ʻêgel, ay-ghel): del mismo que עָגֹל (ʻâgôl) [H5696]; un becerro (macho) (como retozaando en círculo), especialmente uno casi crecido (es decir un novillo)
H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probablemente una palabra primitiva; un ojo (literal o figurativamente); por analogía, una fuente (como el ojo del paisaje)
H7044 — קָלָל (qâlâl, kaw-lawl'): de קָלַל (qâlal) [H7043]; abrillantado (como si afilado)
H7272 — רֶגֶל (regel, reh'-gel): de רָגַל (râgal) [H7270]; un pie (como usado al caminar); por implicación, un paso; por eufemismo las partes pudendas

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Referencias recíprocas (1): Ezequiel 40:3

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Ezequiel › Capítulo 1 › Versículo 7