Proverbios 11:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 11 > Versículo 3
Proverbios 11:3
| ← Proverbios 11:2 | Proverbios 11:3 (RV1909) | Proverbios 11:4 → |
|---|---|---|
Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra: mas con los humildes es la sabiduría.
|
La integridad de los rectos los encaminará: mas destruirá á los pecadores la perversidad de ellos.
|
No aprovecharán las riquezas en el día de la ira: mas la justicia librará de muerte.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
La integridadH8538 de los rectosH3477 los encaminaráH5148: mas destruiráH7703 á los pecadoresH898 la perversidadH5558 de ellos.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
תֻּמַּת יְשָׁרִים תַּנְחֵם וְסֶלֶף בֹּוגְדִים [וְשַׁדָּם כ] (יְשָׁדֵּם׃ ק)
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
תֻּמַּ֣ת |
tu.Mat | H8538 | HNcfsc | |
יְשָׁרִ֣ים |
ye.sha.Rim | H3477 | HAampa | |
תַּנְחֵ֑/ם |
tan.Che/m | H5148 | HVhi3fs/Sp3mp | |
וְ/סֶ֖לֶף |
ve./Se.lef | H5558 | HC/Ncmsc | |
בּוֹגְדִ֣ים |
bog.Dim | H898 | HVqrmpa | |
[ו/שד/ם כ] (יְשָׁדֵּֽ/ם ק) |
[shâdad כ] (ye.sha.de/m ק) | H7703 כ | [HC/Ncmsc/Sp3mp כ] (HVqi3ms/Sp3mp ק) |
Donde el texto hebreo se escribe de una forma pero tradicionalmente se lee de otra, se muestran ambas: [forma escrita כ] (Ketiv) y (forma leída ק) (Qere).
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H898 — בָּגַד (bâgad, baw-gad'): una raíz primitiva; cubrir (con un vestido); figuradamente, actuar encubiertamente; por implicación, saquear
- H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): de יָשַׁר (yâshar) [H3474]; recto (literal o figuradamente)
- H5148 — נָחָה (nâchâh, naw-khaw'): una raíz primitiva; guiar; por implicación, transportar (al exilio, o como colonos)
- H5558 — סֶלֶף (çeleph, seh'-lef): de סָלַף (çâlaph) [H5557]; distorsión, es decir (figurativamente) viciosidad
- H7703 — שָׁדַד (shâdad, shaw-dad'): una raíz primitiva; propiamente, ser corpulento, es decir (figuradamente) poderoso (pasivamente, inexpugnable); por implicación, devastar
- H8538 — תֻּמָּה (tummâh, toom-maw'): femenino de תֹּם (tôm) [H8537]; inocencia
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- La integridad — Salmos 25:21, Salmos 26:1, Proverbios 11:5, Proverbios 13:6, Juan 7:17
- la perversidad — Proverbios 21:7, Proverbios 28:18, Eclesiastés 7:17, Isaías 1:28
Referencias recíprocas (3): Génesis 20:5, Proverbios 5:22, Proverbios 21:12
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: VIDA COMERCIAL; PERVERSIDAD; PECADO-SALVADOR
- Torrey’s: RECTITUD
- Nave’s: IMPENITENCIA; INTEGRIDAD; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido