Proverbios 11:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 11 > Versículo 4
Proverbios 11:4
| ← Proverbios 11:3 | Proverbios 11:4 (RV1909) | Proverbios 11:5 → |
|---|---|---|
La integridad de los rectos los encaminará: mas destruirá á los pecadores la perversidad de ellos.
|
No aprovecharán las riquezas en el día de la ira: mas la justicia librará de muerte.
|
La justicia del perfecto enderezará su camino: mas el impío por su impiedad caerá.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
NoH3808 aprovecharánH3276 las riquezasH1952 en el díaH3117 de la iraH5678: mas la justiciaH6666 libraráH5337 de muerteH4194.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
לֹא־יֹועִיל הֹון בְּיֹום עֶבְרָה וּצְדָקָה תַּצִּיל מִמָּוֶת׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | |
יוֹעִ֣יל |
yo.'Il | H3276 | HVhi3ms | |
ה֭וֹן |
Hon | H1952 | HNcmsa | |
בְּ/י֣וֹם |
be./Yom | H3117 | HR/Ncmsc | |
עֶבְרָ֑ה |
'ev.Rah | H5678 | HNcfsa | |
וּ֝/צְדָקָ֗ה |
u./tze.da.Kah | H6666 | HC/Ncfsa | |
תַּצִּ֥יל |
ta.Tzil | H5337 | HVhi3fs | |
מִ/מָּֽוֶת |
mi./Ma.vet | H4194 | HR/Ncmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1952 — הוֹן (hôwn, hone): de lo mismo que הוּן (hûwn) [H1951] en el sentido de אוֹן (ʼôwn) [H202]; riqueza; por implicación, suficiente
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): de una raíz no usada que significa estar caliente; un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente)
- H3276 — יַעַל (yaʻal, yaw-al'): un primitiva raíz; propiamente, ascender; figuradamente, ser valioso (objetivamente; útil, subjetivamente; beneficiado)
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
- H4194 — מָוֶת (mâveth, maw'-veth): de מוּת (mûwth) [H4191]; muerte (natural o violenta); concretamente, los muertos, su lugar o estado (hades); figurativamente, pestilencia, ruina
- H5337 — נָצַל (nâtsal, naw-tsal'): una raíz primitiva; arrebatar, ya sea en un sentido bueno o malo
- H5678 — עֶבְרָה (ʻebrâh, eb-raw'): femenino de עֵבֶר (ʻêber) [H5676]; un estallido de pasión
- H6666 — צְדָקָה (tsᵉdâqâh, tsed-aw-kaw'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; rectitud (abstractamente), subjetivamente (rectitud), objetivamente (justicia), moralmente (virtud) o figurativamente (prosperidad)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Mas — Génesis 7:1, Proverbios 12:28, Romanos 5:17, 1 Timoteo 4:8
- las riquezas — Job 36:18-19, Salmos 49:6-8, Proverbios 10:2, Ezequiel 7:19, Sofonías 1:18, Mateo 16:26, Lucas 12:20
Referencias recíprocas (20): Génesis 7:23, Job 20:28, Job 21:30, Salmos 49:9, Salmos 49:10, Proverbios 8:18, Proverbios 11:19, Proverbios 18:11, Eclesiastés 5:13, Eclesiastés 7:12, Isaías 10:3, Jeremías 9:23, Jeremías 48:36, Ezequiel 14:14, Ezequiel 27:27, Zacarías 9:4, Mateo 6:19, Romanos 2:5, Santiago 5:1, Santiago 5:20
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: POBREZA-RIQUEZAS
- Torrey’s: PROTECCIÓN; RIQUEZAS
- Nave’s: RIQUEZAS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido