Job 20:28
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Job > Capítulo 20 > Versículo 28
Job 20:28
| ← Job 20:27 | Job 20:28 (RV1909) | Job 20:29 → |
|---|---|---|
Los cielos descubrirán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él.
|
Los renuevos de su casa serán trasportados; serán derramados en el día de su furor.
|
Esta es la parte que Dios apareja al hombre impío, y la heredad que Dios le señala por su palabra.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Los renuevosH2981 de su casaH1004 serán trasportadosH1540; serán derramadosH5064 en el díaH3117 de su furorH639.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
יִגֶל יְבוּל בֵּיתֹו נִגָּרֹות בְּיֹום אַפֹּו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
יִ֭גֶל |
Yi.gel | H1540 | HVqi3ms | |
יְב֣וּל |
ye.Vul | H2981 | HNcmsc | |
בֵּית֑/וֹ |
bei.T/o | H1004 | HNcmsc/Sp3ms | |
נִ֝גָּר֗וֹת |
ni.ga.Rot | H5064 | HVNrfpa | |
בְּ/י֣וֹם |
be./Yom | H3117 | HR/Ncmsc | |
אַפּֽ/וֹ |
'a.P/o | H639 | HNcmsc/Sp3ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H639 — אַף (ʼaph, af): de אָנַף (ʼânaph) [H599]; propiamente, la nariz o fosa nasal; de ahí, el rostro, y ocasionalmente una persona; también (por la respiración rápida en la pasión) ira
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probablemente de בָּנָה (bânâh) [H1129] abreviado; una casa (en la mayor variedad de aplicaciones, especialmente familia, etc.)
- H1540 — גָּלָה (gâlâh, gaw-law'): una raíz primitiva; desnudar (especialmente en un sentido vergonzoso); por implicación, exiliar (siendo los cautivos generalmente despojados); en sentido figurado, revelar
- H2981 — יְבוּל (yᵉbûwl, yeb-ool'): de יָבַל (yâbal) [H2986]; producto, es decir, una cosecha o (figuradamente) riqueza
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): de una raíz no usada que significa estar caliente; un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente)
- H5064 — נָגַר (nâgar, naw-gar'): una raíz primitiva; fluir; figurativamente, extender; causativamente, derramar o verter abajo; figurativamente, entregar
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- y sus bienes — Proverbios 11:4, Sofonías 1:18, Mateo 16:26, Santiago 5:1-3
- Los renuevos — 2 Reyes 20:17, Job 5:5, Job 20:10, Job 20:18-22, Job 27:14-19, Apocalipsis 18:17
Referencias recíprocas (6): Job 21:8, Job 21:30, Salmos 21:10, Proverbios 10:3, Amós 6:9, Hageo 1:6
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: POBREZA-RIQUEZAS
- Torrey’s: DÍA
- Nave’s: IMPÍOS (PERSONAS); MUNDANALIDAD
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido