Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H3212 (Hebreo)

Hebreo: יָלַךְ (yâlak)

Pronunciación: yaw-lak'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva (compárese con הָלַךְ (hâlak) [H1980])

Definición: andar (literal o figurativamente); causativamente, llevar (en diversos sentidos)

Usos en la RV1909: fué, Ve, fueron, fuése, Ven, ir, iré, Id, Venid, Andad, vete, andaban (+178 más)

Acepciones

ir, andar, venir
1. (Qal)
  1. ir, andar, venir, partir, proceder, moverse, irse
  2. morir, vivir, manera de vida (fig.)
2. (Hiphil) guiar, traer, llevar, llevarse, hacer andar

Strong	Original	Transliteración	Derivación	Definición	Usos en la RV1909
G1096	γίνομαι	gínomai	una prolongación y forma de voz media de un verbo primario	hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.)	hecho, aconteció, fué, hechas, hecha, hechos, ser, sido, hubo, acontecido, vino, es (+158 más)
G1204	δεῦρο	deûro	de afinidad incierta	aquí; usado también imperativamente ¡ven acá!; y de tiempo, hasta ahora	ven, ahora
G1205	δεῦτε	deûte	de G1204 y una forma imperativa de εἶμι (eîmi) (ir)	¡ven acá!	Venid
H1980	הָלַךְ	hâlak	afín a יָלַךְ (yâlak) [H3212]; raíz primitiva	andar (en gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente)	iba, anda, fueron, fué, ido, andado, anduvieron, va, Ve, anduvo, andan, camina (+129 más)

[Biblia Paralela H3212 (español/inglés) · Blue Letter Bible H3212 (en inglés)]
← Strong's H3211	Strong's H3213 →

Las siguientes 200 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 970.

(previous page) (next page)

(previous page) (next page)