Categoría:H2654 — חָפֵץ (châphêts)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H2654 (Hebreo)

Hebreo: חָפֵץ (châphêts)

Pronunciación: khaw-fates'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: propiamente, inclinarse a; por implicación (literalmente pero rara vez) doblarse; figuradamente, complacerse en, desear

Usos en la RV1909: quiero, desea, agradado, quisiere, quiso, quiera, agradare, agradó, desagrada, quieren, voluntad, agrada (+29 más)

Acepciones

  1. deleitarse en, complacerse en, desear, estar complacido con
    1. (Qal)
      1. de hombres
        1. complacerse en, deleitarse en
        2. deleitarse, desear, complacerse en hacer
      2. de Dios
        1. deleitarse en, tener placer en
        2. complacerse en hacer
  2. moverse, inclinarse
    1. (Qal) inclinarse

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1013 βούλημα boúlēma de G1014 una resolución acuerdo, voluntad
G138 αἱρέομαι hairéomai probablemente afín a G142 tomar para sí mismo, es decir, preferir Escogiendo, escoger, escogido
G140 αἱρετίζω hairetízō de un derivado de G138 hacer una elección escogido
G1937 ἐπιθυμέω epithyméō de G1909 y G2372 poner el corazón en, es decir, anhelar (con razón o de otro modo) codiciarás, Codiciáis, codicia, codiciado, codiciarla, codiciaron, desea, deseaba, deseado, deseamos, desean, deseando (+3 más)
G2106 εὐδοκέω eudokéō de G2095 y G1380 pensar bien de, es decir, aprobar (un acto); especialmente, aprobar (una persona o cosa) agradó, contentamiento, agradaron, quisiéramos, acordamos, agrada, agradado, agradará, bien, bueno, complacido, consintieron (+3 más)
G2309 θέλω thélō aparentemente reforzado de la forma alterna de G138 determinar (como una opción activa a partir de impulso subjetivo; mientras que G1014 propiamente denota más bien una aquiescencia pasiva en consideraciones objetivas), es decir, escoger o preferir (literal o figurativamente); por implicación, desear, es decir, estar inclinado a (a veces adverbialmente, de buen grado); impersonalmente para el tiempo futuro, estar a punto de; por hebraísmo, deleitarse en quiero, quieres, queréis, quiere, quisiere, quiso, quieren, quería, queriendo, querían, quisieron, quisiste (+27 más)
G2476 ἵστημι hístēmi una forma prolongada de un στάω (stáō) stah'-o primario (del mismo significado, y usada en lugar de él en ciertos tiempos) poner o estar de pie (transitivamente o intransitivamente), usado en varias aplicaciones (literalmente o en sentido figurado) pie, estaban, estaba, estando, están, está, puso, estar, firmes, paró, estáis, pararon (+45 más)
G25 ἀγαπάω agapáō quizá de ἄγαν (ágan) (mucho) (o comparar G5689) amar (en sentido social o moral) ama, amado, amó, Amarás, aman, Amad, améis, amaba, amamos, amo, amar, amará (+22 más)


[Biblia Paralela H2654 (español/inglés) · Blue Letter Bible H2654 (en inglés)]
← Strong's H2653 Strong's H2655 →
refresh
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Category:Strongs_H2654&oldid=1002053"