• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): un verbo primario; "grabar", especialmente escribir; figurativamente, describir (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1163 — δεῖ (deî, die): 3.ª persona singular activa presente de G1210; también deon deh-on'; participio activo neutro del mismo; ambos usados impersonalmente; es (era, etc.) necesario (como vinculante) (EN)
• G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): una forma prolongada de G3449; de mí (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): un verbo primario (usado solo en el tiempo pasado definido, tomándose los otros de G2046, G4483 y G5346); hablar o decir (de palabra o por escrito). Compárese G3004. (EN)
• G2089 — ἔτι (éti, et'-ee): quizá afín a G2094; "aún," todavía (de tiempo o grado) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): una forma prolongada de un verbo por lo demás obsoleto; hablar, es decir, proferir palabras. Comparar G3004. (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; algo dicho (incluido el pensamiento); por implicación, un tema (asunto de discurso), también razonamiento (la facultad mental) o motivo; por extensión, un cálculo; especialmente, (con el artículo en Juan) la Expresión Divina (es decir, Cristo) (EN)
• G3475 — Μωσεύς (Mōseús, moce-yoos'): de origen hebreo; (H4872); Moseo, Moisés, o Mouses (es decir, Mosheh), el legislador hebreo (EN)
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): de un primario νέμω (némō) (repartir, especialmente alimento o pastoreo a animales); ley (por la idea de uso prescriptivo), caso genitivo (regulación), especialmente, (de Moisés (incluyendo el volumen); también del Evangelio), o figuradamente (un principio) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): del artículo G3588 y G846; el él (ella o ello), es decir, este o aquel (a menudo con artículo repetido) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; propiamente, a través de (por todo), es decir, alrededor; figuradamente con respecto a; usado en varias aplicaciones, de lugar, causa o tiempo (con el caso genitivo que denota el sujeto u ocasión o punto superlativo; con el caso acusativo la localidad, circuito, asunto, circunstancia o período general). En comparativo, conserva sustancialmente el mismo significado de circuito (alrededor), exceso (más allá), o plenitud (a través). (EN)
• G4137 — πληρόω (plēróō, play-ro'-o): de G4134; hacer repleto, es decir, (literalmente) atiborrar (una red), llenar (un hueco), o (figuradamente) proveer (o imbuir, difundir, influir), satisfacer, desempeñar (un cargo), terminar (un período o tarea), verificar (o coincidir con una predicción), etc. (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): una forma reforzada de G4253; una preposición de dirección; hacia adelante a, es decir, hacia (con el caso genitivo, el lado de, es decir, perteneciente a; con el caso dativo, al lado de, es decir, cerca de; usualmente con el caso acusativo, el lugar, tiempo, ocasión, o respecto, que es el destino de la relación, es decir, adonde o para lo cual se predica). En el caso comparativo, denota esencialmente las mismas aplicaciones, a saber, movimiento hacia, acceso a, o proximidad en. (EN)
• G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): de un compuesto de G4253 y G5346; un predictor ("profeta"); por analogía, un orador inspirado; por extensión, un poeta (EN)
• G4862 — σύν (sýn, soon): una preposición primaria que denota unión; con o juntamente (pero mucho más estrechamente que G3326 o G3844), es decir, por asociación, compañía, proceso, semejanza, posesión, instrumentalidad, adición, etc. En composición tiene aplicaciones semejantes, incluyendo completitud. (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vosotros (como objeto de un verbo o preposición) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (con o por) vosotros (EN)
• G5568 — ψαλμός (psalmós, psal-mos'): de G5567; una pieza musical compuesta, es decir, una oda sagrada (acompañada de la voz, arpa u otro instrumento; un "salmo"); colectivamente, el libro de los Salmos. Compárese con G5603. (EN)
• G5607 — ὤν (ṓn, oan): participio presente de G1510; siendo (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• en la ley — Génesis 3:15, Génesis 14:18, Génesis 22:18, Génesis 49:10, Levítico 16:2-19, Números 21:8, Números 35:25, Deuteronomio 18:15-19, Juan 3:14, Juan 5:46, Hechos 3:22-24, Hechos 7:37, Hebreos 3:5, Hebreos 7:1, Hebreos 9:8, Hebreos 10:1
• en los profetas — Isaías 7:14, Isaías 9:6, Isaías 11:1-10, Isaías 28:16, Isaías 40:1-11, Isaías 42:1-4, Isaías 49:1-8, Isaías 50:2-6, Isaías 52:13-15, Isaías 53:1-12, Isaías 61:1-3, Jeremías 23:5, Jeremías 33:14, Ezequiel 17:22, Ezequiel 34:23, Daniel 2:44, Daniel 7:13, Daniel 9:24-27, Oseas 1:7-11, Oseas 3:5, Joel 2:28-32, Amós 9:11, Miqueas 5:1-4, Hageo 2:7-9, Zacarías 6:12, Zacarías 9:9, Zacarías 11:8-13, Zacarías 12:10, Zacarías 13:7, Zacarías 14:4, Malaquías 3:1-3, Malaquías 4:2-6, Lucas 24:27
• en los salmos — Salmos 2:1-12, Salmos 16:9-11, Salmos 22:1-31, Salmos 40:6-8, Salmos 69:1-36, Salmos 72:1-20, Salmos 88:1-18, Salmos 109:4-20, Salmos 110:1-7, Salmos 118:22, Juan 5:39, Hechos 17:2-3, 1 Pedro 1:11, Apocalipsis 19:10
• que era necesario que se cumpliesen todas — Mateo 26:54, Mateo 26:56, Lucas 21:22, Lucas 24:26-27, Lucas 24:46, Juan 19:24-37, Hechos 3:18, Hechos 13:29-31, Hechos 13:33, 1 Corintios 15:3-4
• Estas — Mateo 16:21, Mateo 17:22-23, Mateo 20:18-19, Marcos 8:31-32, Marcos 9:31, Marcos 10:33-34, Lucas 9:22, Lucas 18:31-33, Lucas 24:6-7
• estando aún — Juan 16:4-5, Juan 16:16-17, Juan 17:11-13

Referencias recíprocas (56): 2 Samuel 23:1, Salmos 40:7, Isaías 44:26, Daniel 11:33, Mateo 1:22, Mateo 2:15, Mateo 4:14, Mateo 11:13, Mateo 12:17, Mateo 17:3, Mateo 22:29, Mateo 28:6, Marcos 4:34, Marcos 9:4, Marcos 14:21, Marcos 14:49, Marcos 16:19, Lucas 1:70, Lucas 9:30, Lucas 9:44, Lucas 20:17, Lucas 20:42, Lucas 22:37, Juan 1:45, Juan 2:22, Juan 10:35, Juan 14:30, Juan 15:25, Juan 18:4, Juan 20:9, Hechos 1:3, Hechos 1:20, Hechos 2:23, Hechos 2:30, Hechos 4:28, Hechos 8:30, Hechos 8:35, Hechos 9:22, Hechos 9:39, Hechos 10:43, Hechos 13:27, Hechos 17:11, Hechos 18:28, Hechos 24:14, Hechos 26:22, Hechos 28:23, Romanos 3:21, Romanos 16:26, 2 Corintios 3:14, Efesios 4:10, 2 Tesalonicenses 3:10, Hebreos 1:1, Hebreos 8:2, 1 Pedro 1:10, 2 Pedro 3:2, Apocalipsis 10:7

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: MORTALIDAD-INMORTALIDAD; PROFECÍA
• Torrey’s: PROFECÍA; PROFETAS
• Nave’s: JESÚS, EL CRISTO; LEY; TIPOS; INCREDULIDAD