• G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): de ἀγγέλλω (angéllō) (probablemente derivado de G71; comparar G34) (llevar noticias); un mensajero; especialmente un "ángel"; por implicación, un pastor (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): un verbo primario (usado solo en el tiempo pasado definido, tomándose los otros de G2046, G4483 y G5346); hablar o decir (de palabra o por escrito). Compárese G3004. (EN)
• G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): futuro de G1510; será (EN)
• G2097 — εὐαγγελίζω (euangelízō, yoo-ang-ghel-id'-zo): de G2095 y G32; anunciar buenas nuevas ("evangelizar") especialmente el evangelio (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): segunda persona singular imperativo voz media de G1492; usado como imperativo ¡he aquí! (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): aparentemente una palabra primaria; un pueblo (en general; distinguiéndose así de G1218, que denota la propia población de uno) (EN)
• G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (incluyendo las formas prolongadas, femenino μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compárese también G3176, G3187); grande (literal o figuradamente, en una aplicación muy amplia) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): de G3739 y G5100; cual alguno, es decir, cualquiera que; también (definido) el mismo cual. Compárese G3754. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (con o por) vosotros (EN)
• G5399 — φοβέω (phobéō, fob-eh'-o): de G5401; aterrorizar, es decir, (pasivamente) alarmarse; por analogía, tener reverencia por, es decir, venerar (EN)
• G5479 — χαρά (chará, khar-ah'): de G5463; alegría, es decir, deleite tranquilo (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• No temáis — Daniel 10:11-12, Daniel 10:19, Mateo 28:5, Lucas 1:13, Lucas 1:30, Apocalipsis 1:17-18
• os doy — Isaías 40:9, Isaías 41:27, Isaías 52:7, Isaías 61:1, Lucas 1:19, Lucas 8:1, Hechos 13:32, Romanos 10:15
• para — Génesis 12:3, Salmos 67:1-2, Salmos 98:2-3, Isaías 49:6, Isaías 52:10, Mateo 28:18, Marcos 1:15, Marcos 16:15, Lucas 2:31-32, Lucas 24:47, Romanos 15:9-12, Efesios 3:8, Colosenses 1:23

Referencias recíprocas (52): Deuteronomio 32:43, 2 Reyes 7:9, 2 Reyes 20:19, 1 Crónicas 16:31, Salmos 21:6, Salmos 89:5, Salmos 89:15, Salmos 96:11, Salmos 97:1, Salmos 98:1, Proverbios 15:30, Proverbios 25:25, Isaías 40:5, Isaías 41:10, Isaías 44:23, Isaías 49:1, Isaías 49:3, Jeremías 33:14, Nahúm 1:15, Sofonías 3:14, Hageo 2:7, Mateo 1:16, Mateo 2:10, Mateo 7:11, Lucas 1:11, Lucas 1:12, Lucas 2:30, Lucas 3:6, Lucas 19:38, Lucas 19:42, Juan 3:17, Juan 3:29, Juan 4:42, Juan 13:31, Hechos 2:30, Hechos 3:26, Hechos 8:8, Hechos 10:3, Hechos 10:36, Hechos 13:23, Hechos 13:48, Hechos 20:24, Romanos 1:1, Romanos 1:16, Gálatas 3:14, Gálatas 4:4, Efesios 3:4, 1 Timoteo 1:11, 1 Timoteo 2:5, 1 Timoteo 2:15, 1 Timoteo 3:16, 1 Pedro 1:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: GOZO-TRISTEZA; BUENAS NUEVAS
• Torrey’s: ÁNGELES; EL EVANGELIO; GOZO
• Nave’s: ÁNGEL (un espíritu); EVANGELIO; ESPÍRITU SANTO; JESÚS, EL CRISTO; GOZO; MARÍA; SALVACIÓN; PASTOR