• G343 — ἀνακαλύπτω (anakalýptō, an-ak-al-oop'-to): de G303 (en el sentido de inversión) y G2572; quitar el velo (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): de la base de G1380; gloria (como muy manifiesta), en una amplia aplicación (literal o figurativa, objetiva o subjetiva) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G2249 — ἡμεῖς (hēmeîs, hay-mice'): nominativo plural de G1473; nosotros (usado solamente cuando es enfático) (EN)
• G2509 — καθάπερ (katháper, kath-ap'-er): de G2505 y G4007; exactamente como (EN)
• G2734 — κατοπτρίζομαι (katoptrízomai, kat-op-trid'-zom-ahee): voz media de un compuesto de G2596 y un derivado de G3700 (compárese G2072); reflejarse a sí mismo, es decir, verse reflejado (figuradamente) (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacía); supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) (EN)
• G3339 — μεταμορφόω (metamorphóō, met-am-or-fo'-o): de G3326 y G3445; transformar (literal o figuradamente, "metamorfosear") (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; una corriente de aire, es decir, aliento (soplo) o brisa; por analogía o figuradamente, un espíritu, es decir, (humano) el alma racional, (por implicación) principio vital, disposición mental, etc., o (sobrehumano) un ángel, demonio, o (divino) Dios, el espíritu de Cristo, el Espíritu Santo. Compárese G5590. (EN)
• G4383 — πρόσωπον (prósōpon, pros'-o-pon): de G4314 y ὤψ (ṓps) (el rostro, de G3700); el frente (por estar ante la vista), es decir, el semblante, aspecto, apariencia, superficie; por implicación, presencia, persona (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1504 — εἰκών (eikṓn, i-kone'): de G1503; una semejanza, es decir, (literalmente) estatua, perfil, o (figuradamente) representación, parecido (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• somos — Romanos 8:29, Romanos 12:2, Romanos 13:14, 1 Corintios 15:49, 2 Corintios 5:17, Gálatas 6:15, Efesios 4:22-24, Colosenses 3:10, Tito 3:5, 2 Pedro 1:5-9
• como en — 1 Corintios 13:12, Santiago 1:23
• por el Espíritu del Señor — 2 Corintios 3:17
• de — Romanos 8:4, Romanos 8:7
• la gloria — Juan 1:14, Juan 12:41, 2 Corintios 4:4, 2 Corintios 4:6, 1 Timoteo 1:11
• con — 2 Corintios 3:13

Referencias recíprocas (48): Génesis 1:26, Génesis 5:1, Génesis 32:30, Éxodo 29:43, Éxodo 33:18, Éxodo 37:9, Números 12:8, 1 Reyes 8:11, Salmos 17:15, Salmos 26:3, Salmos 27:4, Salmos 84:7, Salmos 84:11, Salmos 85:13, Salmos 90:17, Proverbios 4:18, Isaías 35:2, Isaías 40:5, Isaías 59:21, Isaías 60:2, Ezequiel 8:4, Ezequiel 36:26, Miqueas 2:9, Lucas 2:9, Lucas 9:31, Juan 2:11, Juan 8:32, Juan 11:40, Juan 13:31, Juan 14:21, Juan 17:17, Juan 17:22, Juan 17:24, Hechos 6:15, Hechos 11:18, Romanos 3:3, Romanos 5:2, Romanos 5:5, 2 Corintios 1:23, 2 Corintios 4:17, Efesios 4:24, Efesios 5:8, 1 Tesalonicenses 2:13, Hebreos 2:10, Santiago 1:25, 2 Pedro 1:4, 1 Juan 3:2, 1 Juan 3:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: BELLEZA-DEFORMIDAD; DETERIORO-DESARROLLO; DEBER; LA GLORIA DE DIOS; LUZ-TINIEBLAS; ESPEJOS
• Torrey’s: EL EJEMPLO DE CRISTO; LA EXCELENCIA Y GLORIA DE CRISTO; GLORIA; NUEVO NACIMIENTO, EL
• Nave’s: GLORIA; EVANGELIO; ESPÍRITU SANTO; IMAGEN; ESPEJO; MISTERIOS; REGENERACIÓN; SÍMBOLOS Y SEMEJANZAS