• G343 — ἀνακαλύπτω (anakalýptō, an-ak-al-oop'-to): G303 (எதிர்மாறாக்குதல் என்ற பொருளில்) மற்றும் G2572 இலிருந்து; முக்காட்டை நீக்குதல் (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): ஒரு மூல இடைச்சொல்; "விட்டு," அதாவது (அருகிலுள்ள ஒன்றிலிருந்து) அப்பால், பல்வேறு பொருள்களில் (இடம், காலம், அல்லது தொடர்பு சார்ந்து; நேரடியாக அல்லது உருவகமாக). கூட்டுச்சொல்லில் (முன்னொட்டாக) இது பொதுவாகப் பிரிவு, புறப்பாடு, நிறுத்தம், நிறைவு, தலைகீழ் மாற்றம் முதலியவற்றைக் குறிக்கிறது. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): G1380 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து; மகிமை (மிகவும் வெளிப்படையானதாக), பரந்த பயன்பாட்டில் (நேரடியான அல்லது உருவகமான, புறநிலையான அல்லது அகநிலையான) (EN)
• G1504 — εἰκών (eikṓn, i-kone'): G1503 இலிருந்து; ஒரு சாயல், அதாவது (நேரடியாக) சிலை, பக்கத்தோற்றம், அல்லது (உருவகமாக) பிரதிநிதித்துவம், ஒப்புமை (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; -க்கு அல்லது உள்ளே (அடைந்த அல்லது பிரவேசித்த இடத்தைக் குறிக்கிறது), இடம், காலம், அல்லது (உருவகமாக) நோக்கம் (விளைவு, முதலியன) பற்றியது; வினையடைச் சொற்றொடர்களிலும். இதே பொதுப் பொருளோடு கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி பயன்படுகிறது, ஆனால் அசைவைக் குறிக்கும் வினைச்சொற்களோடு (முதலியன) மட்டுமே (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக). (EN)
• G2249 — ἡμεῖς (hēmeîs, hay-mice'): G1473 இன் எழுவாய் வேற்றுமைப் பன்மை; நாம், நாங்கள் (அழுத்தம் தரும்போது மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுவது) (EN)
• G2734 — κατοπτρίζομαι (katoptrízomai, kat-op-trid'-zom-ahee): G2596, G3700 இன் ஒரு வழிச்சொல் ஆகியவற்றின் கூட்டிலிருந்து, நடுநிலை வினை (middle voice) (ஒப்பிடுக G2072); தன்னைக் கண்ணாடியில் பார்த்தல், அதாவது பிரதிபலிப்பில் காணுதல் (உருவகமாக) (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): κῦρος (kŷros) (மேலாதிக்கம்) இலிருந்து; அதிகாரத்தில் உயர்ந்தவர், அதாவது (பெயர்ச்சொல்லாக) ஆளுகிறவர்; உட்பொருளாக, எஜமான் (மரியாதைப் பட்டமாக) (EN)
• G3339 — μεταμορφόω (metamorphóō, met-am-or-fo'-o): G3326 மற்றும் G3445 இலிருந்து; உருமாற்றுதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக, "மறுரூபமாக்குதல்") (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): வேற்றுமை உருபேற்ற எல்லா வடிவங்களும் உட்பட; தோற்றப்படி ஒரு மூலச்சொல்; எல்லா, எந்த, ஒவ்வொரு, முழுவதும் (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): G4154 இலிருந்து; காற்றோட்டம், அதாவது சுவாசம் (வீச்சு) அல்லது தென்றல்; ஒப்புமையாக அல்லது உருவகமாக, ஆவி, அதாவது (மனிதனுடைய) பகுத்தறிவுள்ள ஆத்துமா, (உட்பொருளாக) உயிர்க்கொள்கை, மனப்பான்மை, முதலியன, அல்லது (மனிதனுக்கு மேலான) தூதன், பிசாசு, அல்லது (தெய்வீக) தேவன், கிறிஸ்துவின் ஆவியானவர், பரிசுத்த ஆவியானவர். G5590 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G4383 — πρόσωπον (prósōpon, pros'-o-pon): G4314 மற்றும் ὤψ (ṓps) (முகம், G3700 இலிருந்து) இலிருந்து; முன்பக்கம் (பார்வையை நோக்கியிருப்பதால்), அதாவது முகம், தோற்றம், வெளித்தோற்றம், மேற்பரப்பு; உட்பொருளாக, சமுகம், ஆள் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G1161 — δέ (dé, deh): ஒரு அடிப்படை இடைச்சொல் (எதிர்மறைப் பொருளில் அல்லது தொடர்ச்சிப் பொருளில்); ஆனால், மற்றும், முதலியன (EN)
• G2509 — καθάπερ (katháper, kath-ap'-er): G2505 மற்றும் G4007 இலிருந்து; சரியாக அப்படியே, ...போலவே (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• இருக்கிறார்கள் — ரோமர் 8:29, ரோமர் 12:2, ரோமர் 13:14, 1 கொரிந்தியர் 15:49, 2 கொரிந்தியர் 5:17, கலாத்தியர் 6:15, எபேசியர் 4:22-24, கொலோசெயர் 3:10, தீத்து 3:5, 2 பேதுரு 1:5-9
• போல — 1 கொரிந்தியர் 13:12, யாக்கோபு 1:23
• ஆவியாக இருக்கிற கர்த்தரால் — 2 கொரிந்தியர் 3:17
• இருந்து — ரோமர் 8:4, ரோமர் 8:7
• மகிமையைக் — யோவான் 1:14, யோவான் 12:41, 2 கொரிந்தியர் 4:4, 2 கொரிந்தியர் 4:6, 1 தீமோத்தேயு 1:11
• உடன் — 2 கொரிந்தியர் 3:13

எதிர் மேற்கோள்கள் (48): ஆதியாகமம் 1:26, ஆதியாகமம் 5:1, ஆதியாகமம் 32:30, யாத்திராகமம் 29:43, யாத்திராகமம் 33:18, யாத்திராகமம் 37:9, எண்ணாகமம் 12:8, 1 இராஜாக்கள் 8:11, சங்கீதங்கள் 17:15, சங்கீதங்கள் 26:3, சங்கீதங்கள் 27:4, சங்கீதங்கள் 84:7, சங்கீதங்கள் 84:11, சங்கீதங்கள் 85:13, சங்கீதங்கள் 90:17, நீதிமொழிகள் 4:18, ஏசாயா 35:2, ஏசாயா 40:5, ஏசாயா 59:21, ஏசாயா 60:2, எசேக்கியேல் 8:4, எசேக்கியேல் 36:26, மீகா 2:9, லூக்கா 2:9, லூக்கா 9:31, யோவான் 2:11, யோவான் 8:32, யோவான் 11:40, யோவான் 13:31, யோவான் 14:21, யோவான் 17:17, யோவான் 17:22, யோவான் 17:24, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 6:15, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 11:18, ரோமர் 3:3, ரோமர் 5:2, ரோமர் 5:5, 2 கொரிந்தியர் 1:23, 2 கொரிந்தியர் 4:17, எபேசியர் 4:24, எபேசியர் 5:8, 1 தெசலோனிக்கேயர் 2:13, எபிரெயர் 2:10, யாக்கோபு 1:25, 2 பேதுரு 1:4, 1 யோவான் 3:2, 1 யோவான் 3:6

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: அழகும் உருக்குலைவும்; சீர்கேடும் வளர்ச்சியும்; கடமை; தேவனுடைய மகிமை; ஒளியும் இருளும; கண்ணாடிகள்
• Torrey’s: கிறிஸ்துவின் முன்மாதிரி; கிறிஸ்துவின் மேன்மையும் மகிமையும்; மகிமை; மறுபிறப்பு
• Nave’s: மகிமை; நற்செய்தி; பரிசுத்த ஆவியானவர்; சாயல்; கண்ணாடி; இரகசியங்கள்; மறுபிறப்பு; அடையாளங்களும் உவமைகளும்