1 Corintios 13:4

← 1 Corintios 13:3	1 Corintios 13:4 (RV1909)	1 Corintios 13:5 →
Y si repartiese toda mi hacienda para dar de comer á pobres, y si entregase mi cuerpo para ser quemado, y no tengo caridad, de nada me sirve.	La caridad es sufrida, es benigna; la caridad no tiene envidia, la caridad no hace sinrazón, no se ensancha;	No es injuriosa, no busca lo suyo, no se irrita, no piensa el mal;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

La^G3588 caridad^G26 es sufrida^G3114, es benigna^G5541; la caridad^G26 no^G3756 tiene envidia^G2206, la caridad^G26 no^G3756 hace sinrazón^G4068, no^G3756 se ensancha^G5448;

Griego original

ἡ ἀγάπη μακροθυμεῖ, χρηστεύεται· ἡ ἀγάπη, οὐ ζηλοῖ· ἡ ἀγάπη οὐ περπερεύεται, οὐ φυσιοῦται,

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
ἡ	hē	G3588	T-NSF
ἀγάπη	agapē	G26	N-NSF
μακροθυμεῖ,	makrothumei	G3114	V-PAI-3S
χρηστεύεται·	chrēsteuetai	G5541	V-PNI-3S
ἡ	hē	G3588	T-NSF
ἀγάπη,	agapē	G26	N-NSF
οὐ	ou	G3756	PRT-N
ζηλοῖ·	zēloi	G2206	V-PAI-3S
ἡ	hē	G3588	T-NSF
ἀγάπη	agapē	G26	N-NSF
οὐ	ou	G3756	PRT-N
περπερεύεται,	perpereuetai	G4068	V-PNI-3S
οὐ	ou	G3756	PRT-N
φυσιοῦται,	phusioutai	G5448	V-PPI-3S

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G26 — ἀγάπη (agápē, ag-ah'-pay): de G25; amor, es decir, afecto o benevolencia; especialmente (plural) banquete de amor
G2206 — ζηλόω (zēlóō, dzay-lo'-o): de G2205; tener calor de sentimiento a favor o en contra
G3114 — μακροθυμέω (makrothyméō, mak-roth-oo-meh'-o): del mismo que G3116; ser longánimo, es decir, (objetivamente) tolerante o (subjetivamente) paciente
G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)
G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372.
G4068 — περπερεύομαι (perpereúomai, per-per-yoo'-om-ahee): voz media de πέρπερος (pérperos) (jactancioso; quizá por reduplicación de la base de G4008); jactarse
G5448 — φυσιόω (physióō, foo-see-o'-o): de G5449 en el sentido primario de soplar; inflar, es decir, (en sentido figurado) enorgullecer (altivo)
G5541 — χρηστεύομαι (chrēsteúomai, khraste-yoo'-om-ahee): voz media de G5543; mostrarse útil, es decir, actuar benévolamente

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

tiene envidia — Génesis 30:1, Génesis 37:11, Mateo 27:18, Romanos 1:29, Romanos 13:13, 1 Corintios 3:3, 2 Corintios 12:20, Gálatas 5:21, Gálatas 5:26, 1 Timoteo 6:4, Tito 3:3, Santiago 3:14-16, Santiago 4:5, 1 Pedro 2:1
es benigna — Nehemías 9:17, Proverbios 19:22, Proverbios 31:20, Proverbios 31:26, Lucas 6:35-36, Efesios 4:32, Colosenses 3:12, 1 Pedro 3:8, 2 Pedro 1:7, 1 Juan 3:16-18, 1 Juan 4:11
no se — 1 Corintios 4:6, 1 Corintios 4:18, 1 Corintios 5:2, 1 Corintios 8:1, Colosenses 2:18
es sufrida — Proverbios 10:12, 2 Corintios 6:6, Gálatas 5:22, Efesios 4:2, Colosenses 1:11, Colosenses 3:12, 2 Timoteo 2:25, 2 Timoteo 3:10, 2 Timoteo 4:2, Santiago 3:17, 1 Pedro 4:8
no hace sinrazón — 1 Samuel 25:21-22, 1 Samuel 25:33-34, 1 Reyes 20:10-11, Salmos 10:5, Proverbios 13:10, Proverbios 17:14, Proverbios 25:8-10, Eclesiastés 7:8-9, Eclesiastés 10:4, Daniel 3:19-22

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: ENVIDIA; BONDAD-CRUELDAD; MANSEDUMBRE-REPRESALIA
Torrey’s: CARIDAD; CONDUCTA, CRISTIANA; AMOR AL PRÓJIMO
Nave’s: CARIDAD; ENVIDIA; VIRTUDES; HUMILDAD; BONDAD; LONGANIMIDAD; AMOR; MANSEDUMBRE; PACIENCIA; SOBERBIA; LECTURAS, SELECTAS; RELIGIÓN; JUSTICIA; SANTIFICACIÓN; FALTA DE CARIDAD; ALTRUISMO

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 1 Corintios › Capítulo 13 › Versículo 4