• G26 — ἀγάπη (agápē, ag-ah'-pay): de G25; amor, es decir, afecto o benevolencia; especialmente (plural) banquete de amor (EN)
• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): de G1 (como partícula conectiva) y δελφύς (delphýs) (el vientre); un hermano (literal o figuradamente) cercano o remoto (muy parecido a G1) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propiamente, otras cosas, es decir, (adverbialmente) al contrario (en muchas relaciones) (EN)
• G240 — ἀλλήλων (allḗlōn, al-lay'-lone): genitivo plural de G243 reduplicado; unos a otros (EN)
• G874 — ἀφορμή (aphormḗ, af-or-may'): de un compuesto de G575 y G3729; un punto de partida, es decir, (figurativamente) una oportunidad (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G1398 — δουλεύω (douleúō, dool-yoo'-o): de G1401; ser esclavo de (literal o figuradamente, involuntaria o voluntariamente) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1657 — ἐλευθερία (eleuthería, el-yoo-ther-ee'-ah): de G1658; libertad (legítima o licenciosa, principalmente moral o ceremonial) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): afín a la base de G2753; "llamar" (propiamente, en voz alta, pero usado en una variedad de aplicaciones, directa o de otro modo) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3440 — μόνον (mónon, mon'-on): neutro de G3441 como adverbio; meramente (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): probablemente de la base de G4563; carne (como despojada de la piel), es decir, (estrictamente) la carne de un animal (como alimento), o (por extensión) el cuerpo (en oposición al alma (o espíritu), o como el símbolo de lo externo, o como el medio de parentesco), o (por implicación) la naturaleza humana (con sus debilidades (físicas o morales) y pasiones), o (especialmente), un ser humano (como tal) (EN)
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): plural irregular de G4771; vosotros (como sujeto de verbo) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• sino — Marcos 10:43-45, Juan 13:14-15, Hechos 20:35, Romanos 15:1-2, 1 Corintios 9:19, 1 Corintios 13:4-7, 2 Corintios 4:5, 2 Corintios 12:15, Gálatas 5:14, Gálatas 5:22, Gálatas 6:2, 1 Tesalonicenses 1:3, Santiago 2:15-17, 1 Juan 3:16-19
• solamente — 1 Corintios 8:9, 1 Pedro 2:16, 2 Pedro 2:19, Judas 1:4, Judas 1:10-12
• vosotros — Isaías 61:1, Lucas 4:18, Juan 8:32-36, Romanos 6:18-22, Gálatas 4:5-7, Gálatas 4:22-31, Gálatas 5:1

Referencias recíprocas (40): Génesis 18:6, Génesis 18:8, Levítico 25:10, Levítico 25:55, Josué 1:15, Isaías 14:2, Daniel 4:27, Malaquías 4:4, Mateo 5:43, Mateo 7:12, Mateo 23:11, Mateo 25:40, Lucas 10:27, Juan 13:34, Hechos 16:33, Romanos 6:22, Romanos 12:10, Romanos 13:9, Romanos 14:15, 1 Corintios 7:22, 1 Corintios 9:21, 1 Corintios 13:5, 1 Corintios 13:13, 1 Corintios 16:14, 2 Corintios 2:8, Gálatas 2:4, Gálatas 4:31, Gálatas 5:19, Efesios 1:4, Efesios 4:16, 1 Tesalonicenses 3:12, 1 Timoteo 1:5, Hebreos 6:10, Hebreos 10:24, Hebreos 13:1, Santiago 2:14, 2 Pedro 1:9, 1 Juan 2:7, 1 Juan 3:18, 2 Juan 1:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: CARNALIDAD; LIBERTAD-ESCLAVITUD; AMOR-ODIO
• Torrey’s: EL LLAMAMIENTO DE DIOS; LA LEY DE DIOS; LIBERTAD, CRISTIANA; AMOR AL PRÓJIMO
• Nave’s: ANARQUÍA; AMOR; SIERVO