H3899 — לֶחֶם (lechem)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H3899 (Hebräisch)

Hebräisch: לֶחֶם (lechem)

Aussprache: lekh'-em

Morphologie: n-m

Herkunft: von לָחַם (lâcham) [H3898]; siehe auch בֵּית לְעַפְרָה (Bêyth lᵉ-ʻAphrâh) [H1036]

Definition: Speise (für Mensch oder Vieh), besonders Brot, oder Getreide (um es zu machen)

Wiedergaben in der KJV: (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.

Bedeutungen

  1. Brot, Speise, Getreide
    1. Brot
    2. Brot
    3. Brotkorn
    4. Speise (allgemein)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G712 ἄριστον áriston anscheinend Neutrum von einem Superlativ vom selben wie G730 die beste Mahlzeit (oder Frühstück; vielleicht von ἦρι (ēri) („früh“)), d. h. Mittagsmahl dinner
G740 ἄρτος ártos von G142 Brot (als aufgegangen) oder ein Laib (shew-)bread, loaf
G979 βίος bíos ein Grundwort Leben, d. h. (wörtlich) der gegenwärtige Daseinszustand; im weiteren Sinn der Lebensunterhalt good, life, living
G1163 δεῖ deî 3. Person Singular Präsens Aktiv von G1210 auch deon deh-on'; Neutrum Partizip Aktiv desselben; beide unpersönlich gebraucht; es ist (war usw.) nötig (als bindend) behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should
G1173 δεῖπνον deîpnon vom selben wie G1160 Mahl, d. h. die Hauptmahlzeit (meist am Abend) feast, supper
G1403 δοχή dochḗ von G1209 ein Empfang, d. h. festliche Bewirtung feast
G1435 δῶρον dōron ein Geschenk; besonders ein Opfer gift, offering
G2222 ζωή zōḗ von G2198 Leben (wörtlich oder übertragen) life(-time)
G3145 μασσάομαι massáomai von einem Grundwort μάσσω (mássō) (anfassen oder drücken) kauen gnaw
G4621 σῖτος sîtos unsicherer Herkunft Getreide, besonders Weizen corn, wheat
G5132 τράπεζα trápeza wahrscheinlich zusammengezogen von G5064 und G3979 ein Tisch oder Schemel (als vierbeinig), gewöhnlich für Speisen (übertragen, eine Mahlzeit); auch ein Zahltisch für Geld (übertragen, eine Wechselstube für verzinste Darlehen) bank, meat, table
G5160 τροφή trophḗ von G5142 Nahrung (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn Verpflegung (Lohn) food, meat
H1036 בֵּית לְעַפְרָה Bêyth lᵉ-ʻAphrâh von בַּיִת (bayith) H1004 und dem Femininum von עָפָר (ʻâphâr) H6083 (mit eingefügter Präposition); Haus zum (d. h. des) Staub Beth-Leaphra, ein Ort in Palästina house of Aphrah
H3898 לָחַם lâcham eine Grundwurzel sich nähren von; übertragen verzehren; im weiteren Sinn kämpfen (als Vernichtung) devour, eat, [idiom] ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Abgerufen von "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H3899/2&oldid=0"