H2351 — חוּץ (chûwts)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H2351 (Hebräisch)

Hebräisch: חוּץ (chûwts)

Aussprache: khoots

Morphologie: n-m

Herkunft: oder (verkürzt) חֻץ (chuts); (beide Formen im Plural feminin) von einer ungebräuchlichen Wurzel, die abtrennen bedeutet;

Definition: eigentlich durch eine Mauer getrennt, d. h. außerhalb, draußen

Wiedergaben in der KJV: abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.

Bedeutungen

  1. draußen, außen, Gasse, das Äußere

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1841 ἔξοδος éxodos von G1537 und G3598 ein Ausgang, d. h. (übertragen) Tod decease, departing
G1854 ἔξω éxō Adverb von G1537 außen (draußen, außer Haus), wörtlich oder übertragen away, forth, (with-)out (of, -ward), strange
G1855 ἔξωθεν éxōthen von G1854 äußerlich out(-side, -ward, - wardly), (from) without
G1886 ἔπαυλις épaulis von G1909 und einer Entsprechung von G833 eine Hütte über dem Kopf, d. h. eine Wohnung habitation
G3598 ὁδός hodós anscheinend ein Grundwort ein Weg; im weiteren Sinn, ein Fortgang (die Strecke, die Handlung oder die Entfernung); übertragen, eine Art oder ein Mittel journey, (high-)way

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H2351“

Die folgenden 159 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 159.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

0