H6738 — צֵל (tsêl)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H6738 (عبرية)
العبرية: צֵל (tsêl)
النطق: tsale
الصرف: n-m
الاشتقاق: من צָלַל (tsâlal) [H6751]؛
التعريف: ظل، حرفيًا أو مجازًا
مقابلات KJV: defence, shade(-ow).
المعاني
- ظل، فيء
- ظل (على ساعة شمسية)
- ظل، فيء (كحماية)
- ظل (رمز لفناء الحياة)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G803 | ἀσφάλεια | aspháleia | من G804 | أمان (حرفيًا أو مجازيًا) | certainty, safety |
| G2540 | καιρός | kairós | من صلة غير مؤكدة | مناسبة، أي وقت معيّن أو مناسب | X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while |
| G4639 | σκιά | skiá | على ما يبدو كلمة أولية | «ظل» أو ظِلّ (حرفياً أو مجازاً، كظلمة الخطأ أو صورة مسبقة) | shadow |
| G4721 | στέγη | stégē | مقوى من كلمة أولية τέγος (tégos) ("سقف من قش" أو "سطح" مبنى) | سَقْف | roof |
| H6751 | צָלַל | tsâlal | جذر أولي (مطابق لـ צָלַל (tsâlal) H6749 بفكرة التحويم فوق (قارن צֶלֶם (tselem) H6754)) | يُظَلِّل، كالشفق أو كجسم معتم | begin to be dark, shadowing |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H6738»
الصفحات 47 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 47.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التكوين 19:8
- العدد 14:9
- القضاة 9:15
- القضاة 9:36
- الملوك الثاني 20:9
- الملوك الثاني 20:10
- الملوك الثاني 20:11
- أخبار الأيام الأول 29:15
- أيوب 7:2
- أيوب 8:9
- أيوب 14:2
- أيوب 17:7
- المزامير 17:8
- المزامير 36:7
- المزامير 57:1
- المزامير 63:7
- المزامير 80:10
- المزامير 91:1
- المزامير 102:11
- المزامير 109:23
- المزامير 121:5
- المزامير 144:4
- الجامعة 6:12
- الجامعة 7:12
- الجامعة 8:13
- نشيد الأنشاد 2:3
- إشعياء 4:6
- إشعياء 16:3
- إشعياء 25:4
- إشعياء 25:5
- إشعياء 30:2
- إشعياء 30:3
- إشعياء 32:2
- إشعياء 34:15
- إشعياء 38:8
- إشعياء 49:2
- إشعياء 51:16
- إرميا 48:45
- مراثي إرميا 4:20
- حزقيال 17:23
- حزقيال 31:6
- حزقيال 31:12
- حزقيال 31:17
- هوشع 4:13
- هوشع 14:7
- يونان 4:5
- يونان 4:6