H4791 — מָרוֹם (mârôwm)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H4791 (عبرية)
العبرية: מָרוֹם (mârôwm)
النطق: maw-rome'
الصرف: n-m
الاشتقاق: من רוּם (rûwm) [H7311]؛
التعريف: علوّ، أي عيانًا مكان مرتفع، ومجرّدًا ارتفاعًا أو مجازًا ابتهاجًا أو حالًا في العلاء
مقابلات KJV: (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
المعاني
- علوّ
- علوّ، ارتفاع، موضع مرتفع
- في موضع عالٍ (حال)
- علوّ
- بكبرياء (حال)
- عن النبلاء (مجازًا)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2906 | κραυγή | kraugḗ | من G2896 | صياح (للإعلام أو الاضطراب أو الحزن) | clamour, cry(-ing) |
| G3735 | ὄρος | óros | على الأرجح من كلمة مهجورة ὄρω (órō) (نهض أو "انتصب"؛ ربما قريب من G142؛ قارن G3733) | جبل (كأنه يرتفع فوق السهل) | hill, mount(-ain) |
| G3772 | οὐρανός | ouranós | ربما من المماثل لـ G3735 (عبر فكرة الارتفاع) | السماء؛ وبالامتداد السماء موطن الله؛ وبالتضمين السعادة والقوة والأبدية؛ وبخاصة الإنجيل، أي المسيحية | air, heaven(-ly), sky |
| G5310 | ὕψιστος | hýpsistos | صيغة تفضيل عليا من أساس G5311 | الأعلى؛ أي المذكر المفرد: العلي، الله؛ أو الجمع المحايد: السماوات | most high, highest |
| G5311 | ὕψος | hýpsos | من مشتق من G5228 | ارتفاع، أي علوّ مجرد، أو خصوصًا السماء، أو مجازًا كرامة | be exalted, height, (on) high |
| H7311 | רוּם | rûwm | جذر أولي | أن يكون عاليًا، أو يرتفع أو يرفع، في استعمالات متنوعة حرفية أو مجازية | bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H4791»
الصفحات 52 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 52.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- القضاة 5:18
- صموئيل الثاني 22:17
- الملوك الثاني 19:22
- الملوك الثاني 19:23
- أيوب 5:11
- أيوب 16:19
- أيوب 25:2
- أيوب 31:2
- أيوب 39:18
- المزامير 7:7
- المزامير 10:5
- المزامير 18:16
- المزامير 56:2
- المزامير 68:18
- المزامير 71:19
- المزامير 73:8
- المزامير 75:5
- المزامير 92:8
- المزامير 93:4
- المزامير 102:19
- المزامير 144:7
- المزامير 148:1
- أمثال 8:2
- أمثال 9:3
- أمثال 9:14
- الجامعة 10:6
- إشعياء 22:16
- إشعياء 24:4
- إشعياء 24:18
- إشعياء 24:21
- إشعياء 26:5
- إشعياء 32:15
- إشعياء 33:5
- إشعياء 33:16
- إشعياء 37:23
- إشعياء 37:24
- إشعياء 38:14
- إشعياء 40:26
- إشعياء 57:15
- إشعياء 58:4
- إرميا 17:12
- إرميا 25:30
- إرميا 31:12
- إرميا 49:16
- إرميا 51:53
- مراثي إرميا 1:13
- حزقيال 17:23
- حزقيال 20:40
- حزقيال 34:14
- عوبديا 1:3
- ميخا 6:6
- حبقوق 2:9