H4791 — מָרוֹם (mârôwm)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H4791 (Hebräisch)

Hebräisch: מָרוֹם (mârôwm)

Aussprache: maw-rome'

Morphologie: n-m

Herkunft: von רוּם (rûwm) [H7311];

Definition: Höhe, d. h. konkret (ein erhöhter Ort), abstrakt (Erhebung, übertragen (Hochmut), oder adverbial (in der Höhe))

Wiedergaben in der KJV: (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.

Bedeutungen

  1. Höhe
    1. Höhe, Erhebung, erhöhter Ort
    2. an einem hohen Ort (Adv.)
    3. Höhe
    4. stolz (Adv.)
    5. von Vornehmen (übertr.)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G2906 κραυγή kraugḗ von G2896 ein Geschrei (bei Bekanntmachung, Aufruhr oder Trauer) clamour, cry(-ing)
G3735 ὄρος óros wahrscheinlich von einem veralteten ὄρω (órō) (sich erheben oder „aufrichten“; vielleicht verwandt mit G142; vergleiche G3733) ein Berg (als sich über die Ebene erhebend) hill, mount(-ain)
G3772 οὐρανός ouranós vielleicht vom selben wie G3735 (über den Gedanken der Erhöhung) der Himmel (Firmament); im erweiterten Sinn der Himmel (als Wohnung Gottes); im weiteren Sinn Glückseligkeit, Macht, Ewigkeit; besonders das Evangelium (Christentum) air, heaven(-ly), sky
G5310 ὕψιστος hýpsistos Superlativ vom Stamm von G5311 höchst, d. h. (Maskulinum Singular) der Höchste (Gott), oder (Neutrum Plural) die Himmel most high, highest
G5311 ὕψος hýpsos von einer Ableitung von G5228 Erhebung, d. h. (abstrakt) Höhe, (besonders) der Himmel, oder (übertragen) Würde be exalted, height, (on) high
H7311 רוּם rûwm eine Grundwurzel hoch sein, aktiv sich erheben oder erhöhen (in verschiedenen Anwendungen, wörtlich oder übertragen) bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.