H2491 — חָלָל (châlâl)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H2491 (عبرية)
العبرية: חָלָל (châlâl)
النطق: khaw-lawl'
الصرف: n-m
قسم الكلام: n m, adj
الاشتقاق: من חָלַל (châlal) [H2490]؛
التعريف: مطعون (على الخصوص حتّى الموت)؛ ومجازًا، مدنَّس
مقابلات KJV: kill, profane, slain (man), [idiom] slew, (deadly) wounded.
المعاني
- قتيل، مجروح جرحًا قاتلًا، مطعون
- مطعون، مجروح جرحًا قاتلًا
- قتيل
- (CLBL) مُدَنَّس
- مُنَجَّس، مُدَنَّس بالطلاق
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H2490 | חָלַל | châlal | جذر أولي (قارن חָלָה (châlâh) H2470)؛ وأيضا مشتق من اسم (من חָלִיל (châlîyl) H2485) | بالأصل، ثَقَبَ، أي (بالتضمين) جَرَحَ، حَلَّ؛ ومجازًا، دَنَّسَ (شخصًا، أو مكانًا أو شيئًا)، نَقَضَ (كلمته)، ٱبْتَدَأَ (كأنّه بـ'إسفين فاتح')؛ عَزَفَ (بالناي) | begin ([idiom] men began), defile, [idiom] break, defile, [idiom] eat (as common things), [idiom] first, [idiom] gather the grape thereof, [idiom] take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H2491»
الصفحات 85 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 85.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التكوين 34:27
- اللاويين 21:7
- اللاويين 21:14
- العدد 19:16
- العدد 19:18
- العدد 23:24
- العدد 31:8
- العدد 31:19
- التثنية 21:1
- التثنية 21:2
- التثنية 21:3
- التثنية 21:6
- التثنية 32:42
- يشوع 11:6
- يشوع 13:22
- القضاة 9:40
- القضاة 16:24
- القضاة 20:31
- القضاة 20:39
- صموئيل الأول 17:52
- صموئيل الأول 31:1
- صموئيل الأول 31:8
- صموئيل الثاني 1:19
- صموئيل الثاني 1:22
- صموئيل الثاني 1:25
- صموئيل الثاني 23:8
- صموئيل الثاني 23:18
- الملوك الأول 11:15
- أخبار الأيام الأول 5:22
- أخبار الأيام الأول 10:1
- أخبار الأيام الأول 10:8
- أخبار الأيام الأول 11:11
- أخبار الأيام الأول 11:20
- أخبار الأيام الثاني 13:17
- أيوب 24:12
- أيوب 39:30
- المزامير 69:26
- المزامير 88:5
- المزامير 89:10
- أمثال 7:26
- إشعياء 22:2
- إشعياء 34:3
- إشعياء 66:16
- إرميا 9:1
- إرميا 14:18
- إرميا 25:33
- إرميا 41:9
- إرميا 51:4
- إرميا 51:47
- إرميا 51:49
- إرميا 51:52
- مراثي إرميا 2:12
- مراثي إرميا 4:9
- حزقيال 6:4
- حزقيال 6:7
- حزقيال 6:13
- حزقيال 9:7
- حزقيال 11:6
- حزقيال 11:7
- حزقيال 21:14
- حزقيال 21:25
- حزقيال 21:29
- حزقيال 26:15
- حزقيال 28:8
- حزقيال 28:23
- حزقيال 30:4
- حزقيال 30:11
- حزقيال 30:24
- حزقيال 31:17
- حزقيال 31:18
- حزقيال 32:20
- حزقيال 32:21
- حزقيال 32:22
- حزقيال 32:23
- حزقيال 32:24
- حزقيال 32:25
- حزقيال 32:28
- حزقيال 32:29
- حزقيال 32:30
- حزقيال 32:31
- حزقيال 32:32
- حزقيال 35:8
- دانيآل 11:26
- ناحوم 3:3
- صفنيا 2:12