H1369 — גְּבוּרָה (gᵉbûwrâh)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H1369 (عبرية)

العبرية: גְּבוּרָה (gᵉbûwrâh)

النطق: gheb-oo-raw'

الصرف: n-f

الاشتقاق: اسم مفعول مؤنث من نفس גִּבּוֹר (gibbôwr) [H1368]؛

التعريف: قوة، حرفيًا أو مجازيًا؛ وبالاستلزام بأس أو نصر

مقابلات KJV: force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.

المعاني

  1. قوة، بأس
    1. قوة
    2. بأس، شجاعة، بطولة
    3. بأس، أعمال جبارة (لله)

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G1411 δύναμις dýnamis من G1410 قوة (حرفيًا أو مجازًا)؛ وخصوصًا قدرة معجزية (وعادة ضمنًا المعجزة نفسها) ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work
G2479 ἰσχύς ischýs من مشتق من ἰς (is) (قوة؛ قارن ἔσχον (éschon)، صيغة من G2192) شدّة القوّة (حرفيًّا أو مجازًا) ability, might(-ily), power, strength
G3172 μεγαλωσύνη megalōsýnē من G3173 العظمة، أي (مجازا) الألوهة (وغالبا الله نفسه) majesty
G4907 σύνεσις sýnesis من G4920 تركيب ذهنيّ، أي الفطنة أو (بالمعنى العيني) العقل knowledge, understanding
H1368 גִּבּוֹר gibbôwr أو גִּבֹּר (gibbôr)؛ (مختصر) تكثيري من نفس גֶּבֶר (geber) H1397 قوي؛ وبالاستلزام محارب أو طاغية champion, chief, [idiom] excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H1369»

الصفحات 61 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 61.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)