H1369 — גְּבוּרָה (gᵉbûwrâh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H1369 (Hebräisch)

Hebräisch: גְּבוּרָה (gᵉbûwrâh)

Aussprache: gheb-oo-raw'

Morphologie: n-f

Herkunft: Partizip Passiv feminin vom selben wie גִּבּוֹר (gibbôwr) [H1368];

Definition: Kraft (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn Tapferkeit, Sieg

Wiedergaben in der KJV: force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.

Bedeutungen

  1. Stärke, Macht
    1. Stärke
    2. Macht, Tapferkeit, Kühnheit
    3. Macht, mächtige Taten (Gottes)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1411 δύναμις dýnamis von G1410 Kraft (wörtlich oder übertragen); besonders Wunderkraft (meist im weiteren Sinn ein Wunder selbst) ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work
G2479 ἰσχύς ischýs von einer Ableitung von ἰς (is) (Kraft; vergleiche ἔσχον (éschon), eine Form von G2192) Kraft (wörtlich oder übertragen) ability, might(-ily), power, strength
G3172 μεγαλωσύνη megalōsýnē von G3173 Größe, d. h. (übertragen) Göttlichkeit (oft Gott selbst) majesty
G4907 σύνεσις sýnesis von G4920 ein geistiges Zusammenfügen, d. h. Einsicht oder (konkret) der Verstand knowledge, understanding
H1368 גִּבּוֹר gibbôwr oder גִּבֹּר (gibbôr); (verkürzt) Intensivform vom selben wie גֶּבֶר (geber) H1397 mächtig; im weiteren Sinn Krieger, Gewaltherrscher champion, chief, [idiom] excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.