إشعياء (إِشَعْيَاءَ) 35:5

← إشعياء 35:4	إشعياء 35:5 (AVD)	إشعياء 35:6 →
قُولُوا لِخَائِفِي ٱلْقُلُوبِ: «تَشَدَّدُوا لَا تَخَافُوا. هُوَذَا إِلَهُكُمُ. ٱلِٱنْتِقَامُ يَأْتِي. جِزَاءُ ٱللهِ. هُوَ يَأْتِي وَيُخَلِّصُكُمْ».	حِينَئِذٍ تَتَفَقَّحُ عُيُونُ ٱلْعُمْيِ، وَآذَانُ ٱلصُّمِّ تَتَفَتَّحُ.	حِينَئِذٍ يَقْفِزُ ٱلْأَعْرَجُ كَٱلْإِيَّلِ وَيَتَرَنَّمُ لِسَانُ ٱلْأَخْرَسِ، لِأَنَّهُ قَدِ ٱنْفَجَرَتْ فِي ٱلْبَرِّيَّةِ مِيَاهٌ، وَأَنْهَارٌ فِي ٱلْقَفْرِ.

نص العدد

AVD

حِينَئِذٍ^H227 تَتَفَقَّحُ^H6491 عُيُونُ^H5869 ٱلْعُمْيِ،^H5787 وَآذَانُ^H241 ٱلصُّمِّ^H2795 تَتَفَتَّحُ.^H6605

العبرية الأصلية

אָז תִּפָּקַחְנָה עֵינֵי עִוְרִים וְאָזְנֵי חֵרְשִׁים תִּפָּתַחְנָה׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
אָ֥ז	'az	H227	HD
תִּפָּקַ֖חְנָה	ti.pa.Kach.nah	H6491	HVNi3fp
עֵינֵ֣י	'ei.Nei	H5869	HNcbdc
עִוְרִ֑ים	'iv.Rim	H5787	HAampa
וְ/אָזְנֵ֥י	ve./'a.ze.Nei	H241	HC/Ncfdc
חֵרְשִׁ֖ים	che.re.Shim	H2795	HAampa
תִּפָּתַֽחְנָה	ti.pa.Tach.nah	H6605	HVNi3fp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H227 — אָז (ʼâz, awz): ظرف إشاري; في ذلك الوقت أو المكان؛ وأيضًا كحرف عطف، لذلك
H241 — אֹזֶן (ʼôzen, o'-zen): من אָזַן (ʼâzan) [H238]; اتّساع. أي (بالمعنى العيني) الأذن (من شكلها في الإنسان)
H2795 — חֵרֵשׁ (chêrêsh, khay-rashe'): من חָרַשׁ (chârash) [H2790]; أصمّ (حرفيًا أو روحيًا)
H5787 — עִוֵּר (ʻivvêr, iv-vare'): تكثيري من עָוַר (ʻâvar) [H5786]; أعمى (حرفيًا أو مجازيًا)
H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): على الأرجح كلمة أولية; عين (حرفيًا أو مجازيًا)؛ وبالقياس ينبوع (كعين المنظر الطبيعي)
H6491 — פָּקַח (pâqach, paw-kakh'): جذر أولي; أن يفتح الحواس، ولا سيما العينين؛ ومجازًا، أن يكون بصيرًا
H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): جذر أولي; يفتح على اتساع، حرفيًا أو مجازًا؛ وعلى الخصوص يرخي أو يبدأ أو يحرث أو ينقش

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

وَآذَانُ — الخروج 4:11, أيوب 33:16, أمثال 20:12, إشعياء 48:8, إرميا 6:10, مرقس 7:32-37, مرقس 9:25-26, لوقا 7:20-23
عُيُونُ — المزامير 146:8, إشعياء 29:18, إشعياء 32:3-4, إشعياء 42:6-7, إشعياء 42:16, إشعياء 43:8, متى 9:27-30, متى 11:3-5, متى 12:22, متى 20:30-34, متى 21:14, مرقس 8:22-25, لوقا 4:18, يوحنا 9:1-7, يوحنا 9:39, يوحنا 11:37, أعمال الرسل 9:17-18, أعمال الرسل 26:18, أفسس 1:17-18, أفسس 5:14

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: ٱلصَّحَوَات وَٱلْإِصْلَاحَات ٱلدِّينِيَّة
توري: ٱلْأُذُن; ٱلْمَوَاهِبُ ٱلْمُعْجِزِيَّةُ لِلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ; النبوات المتعلقة بالمسيح
نيف: ٱلْكَنِيسَة; الصمم; ٱلْأُمَم; ٱلْإِنْجِيل; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; المعجزات; قراءات مختارة; الميلاد الثاني

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد