• G26 — ἀγάπη (agápē, ag-ah'-pay): من G25; محبة، أي مودة أو إحسان؛ وعلى الخصوص (في الجمع) وليمة محبة (EN)
• G47 — ἁγνεία (hagneía, hag-ni'-ah): من G53; الطهارة (الصفة)، أي (على التخصيص) العفّة (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): الجمع المحايد من G243; في الأصل، أشياء أخرى، أي (ظرفيًّا) على العكس (في علاقات كثيرة) (EN)
• G391 — ἀναστροφή (anastrophḗ, an-as-trof-ay'): من G390; سيرَة (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): إطالة وصيغة متوسطة لفعل أولي; يجعل يكون («يُنشئ»)، أي (انعكاسًا) يصير (يوجد)، ويُستعمل على نطاق واسع جدًا (حرفيًا أو مجازًا أو للتوكيد، إلخ.) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G2706 — καταφρονέω (kataphronéō, kat-af-ron-eh'-o): من G2596 و G5426; يفكّر ضدّ، أي يحتقر (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): من G3004; شيء مقول (بما في ذلك الفكر)؛ بالتضمين، موضوع (مادة الخطاب)، وأيضًا التفكير (القوة العقلية) أو الدافع؛ بالتوسّع، حساب؛ وعلى وجه الخصوص، (مع أداة التعريف عند يوحنا) التعبير الإلهي (أي المسيح) (EN)
• G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): من G3361 و G1520; ولا واحد (رجلا أو امرأة أو شيئا) (EN)
• G3503 — νεότης (neótēs, neh-ot'-ace): من G3501; حداثة، أي شباب (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): من G3982; إقناع، أي تصديق؛ اقتناع أدبي (بحق ديني، أو بصدق الله أو مُعلِّم ديني)، وخصوصاً الاتّكال على المسيح للخلاص؛ وتجريدياً، الثبات في مثل هذا الإقرار؛ وبالتوسّع، منظومة الحق الديني (الإنجيلي) نفسها (EN)
• G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): من G3982; موضوعيًا: جدير بالثقة؛ وذاتيًا: مؤمن أو أمين (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): الضمير الشخصي للمخاطب المفرد; أنتَ. انظر أيضاً G4571 وG4671 وG4675؛ وللجمع G5209 وG5210 وG5213 وG5216. (EN)
• G5179 — τύπος (týpos, too'-pos): من G5180; ضربة أو قالب، أي بالتضمين ختم أو ندبة؛ وبالقياس هيئة أو تمثال، ومجازًا أسلوب أو شبه؛ وبخاصة نموذج للاقتداء أو مثال للتحذير (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): من G4154; تيّار هواء، أي نَفَس (هبّة) أو نسيم؛ وبالقياس أو مجازياً، رُوح، أي (البشرية) النفس الناطقة، (بالاستلزام) مبدأ الحياة، النزعة الذهنية، إلخ.، أو (فوق البشرية) ملاك، شيطان، أو (الإلهية) الله، رُوح المسيح، الرُّوح القُدُس. قارن G5590. (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): حالة الجر من G4771; لك، خاصتك (EN)

شواهد العدد المرجعية

• كُنْ — كورنثوس الأولى 11:1, تسالونيكي الأولى 1:6, تسالونيكي الأولى 2:10, تسالونيكي الثانية 3:7-9, تيطس 2:7, بطرس الأولى 5:3
• فِي ٱلْكَلَامِ — كورنثوس الثانية 6:4-17, تيموثاوس الثانية 2:22, يعقوب 3:13, يعقوب 3:17, بطرس الثانية 1:5-8
• لَا — متى 18:10, كورنثوس الأولى 16:10-11, تيموثاوس الثانية 2:7, تيموثاوس الثانية 2:15, تيموثاوس الثانية 2:22

إحالات متبادلة (22): الملوك الأول 2:2, زكريا 2:4, متى 5:19, مرقس 6:30, كورنثوس الثانية 6:6, غلاطية 5:22, أفسس 5:2, تسالونيكي الأولى 1:5, تسالونيكي الأولى 1:7, تيموثاوس الأولى 5:2, تيموثاوس الأولى 5:22, تيموثاوس الأولى 6:11, تيموثاوس الثانية 3:10, تيموثاوس الثانية 4:5, تيطس 1:8, تيطس 2:12, تيطس 2:15, بطرس الأولى 1:15, بطرس الأولى 1:22, بطرس الأولى 2:12, بطرس الأولى 3:2, بطرس الثانية 3:11

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: السلوك المسيحي; القدوة; القادة الدينيون; الشباب
• توري: السلوك المسيحي; الاحتقار; ٱلْقَدَاسَة; محبة الإنسان; الخدام; ألقاب القديسين وأسماؤهم
• نيف: حسن الظن; الأولاد; ٱلْوَصَايَا; ٱلْعِفَّة; القدوة; ٱلْقَدَاسَة; المحبة; الخادم المسيحي; الشبان