本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
肉身的死 (DEATH, NATURAL)
Torrey's New Topical Textbook
因亞當而來 (By Adam)
罪的結果 (Consequence of sin)
眾人的定命 (Lot of all)
由天主所定 (Ordered by God)
終止世上一切經營 (Puts an end to earthly projects)
使人盡失世上所有 (Strips of earthly possessions)
使尊卑同歸一等 (Levels all ranks)
為基督所勝 (Conquered by Christ)
被基督滅絕 (Abolished by Christ)
終必被基督毀滅 (Shall finally be destroyed by Christ)
基督救人脫離怕死之心 (Christ delivers from the fear of)
當看為近在眼前 (Regard, as at hand)
當預備 (Prepare for)
當祈求得以預備 (Pray to be prepared for)
思念死亡，激勵殷勤 (Consideration of, a motive to diligence)
暫得免死，當更盡心事奉 (When averted for a season, is a motive to increased devotedness)
以諾和以利亞得以不死 (Enoch and Elijah were exempted from)
眾人都要從死裏復活 (All shall be raised from)
在天上無人再死 (None subject to in heaven)
比喻歸正所生的改變 (Illustrates the change produced in conversion)
被形容為 (IS DESCRIBED AS)
睡 (A sleep)
地上的帳幕殘壞 (The earthly house of this tabernacle being dissolved)
脫離這帳幕 (Putting off this tabernacle)
天主要人的靈魂 (God requiring the soul)
走去而不返的路 (Going the way whence there is no return)
歸到列祖那裏 (Gathering to our people)
下入幽寂之地 (Going down into silence)
斷氣 (Yielding up the spirit)
歸於塵土 (Returning to dust)
如花被割 (Being cut down)
如影奔馳 (Fleeing as a shadow)
離世 (Departing)