H7892 — שִׁיר (shîyr)
ஸ்ட்ராங் H7892 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: שִׁיר (shîyr)
உச்சரிப்பு: sheer
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல்வகை: n m, n f
சொல் மூலம்: அல்லது பெண்பால் שִׁירָה (shîyrâh); שִׁיר (shîyr) [H7891] இலிருந்து;
வரையறை: ஒரு பாட்டு; கருத்தியலாக, பாடுதல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: musical(-ick), [idiom] sing(-er, -ing), song.
பொருள்கள்
- பாட்டு
- இசைப்பாட்டு
- சமயப் பாட்டு
- லேவியப் பாடகர் குழுக்களின் பாட்டு
- பாட்டு
- பாட்டு, கீதம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G3451 | μουσικός | mousikós | Μοῦσα (Moûsa) (ஒரு கிரேக்க இசைத் தேவதை) இலிருந்து | "இசைசார்ந்த", அதாவது (பெயர்ச்சொல்லாக) ஒரு கீதவாத்தியக்காரன் | musician |
| G5214 | ὑμνέω | hymnéō | G5215 இலிருந்து | துதிப்பாடல் பாடுதல், அதாவது ஒரு பக்திப் பாடல் பாடுதல்; உட்பொருளாக, (தேவனைப்) பாடலில் கொண்டாடுதல் | sing a hymn (praise unto) |
| G5215 | ὕμνος | hýmnos | ὑδέω (hydéō) (கொண்டாடுதல்; ஒருவேளை G103 உடன் தொடர்புடையது; H5667 ஐ ஒப்பிடுக) இன் எளிமையான (வழக்கொழிந்த) வடிவத்திலிருந்து என்று தோன்றுகிறது | ஒரு "கீர்த்தனை" அல்லது பக்திப் பாடல் (சங்கீதங்களில் ஒன்று) | hymn |
| G5568 | ψαλμός | psalmós | G5567 இலிருந்து | ஓர் இசைப்பாடல், அதாவது ஒரு பரிசுத்த கீதம் (குரல், சுரமண்டலம் அல்லது வேறு கருவியுடன்; ஒரு "சங்கீதம்"); தொகுப்பாக, சங்கீத புஸ்தகம் | psalm |
| G5603 | ᾠδή | ōidḗ | G103 இலிருந்து | ஒரு பாடல் அல்லது "கீதம்" (பாடப்படும் எந்தச் சொற்களுக்குமான பொதுச்சொல்; G5215 குறிப்பாக ஒரு பக்திக்குரிய செய்யுள் அமைப்பையும், G5568 இன்னும் சிறப்பாக ஒரு எபிரெய இசைப்பாராயணத்தையும் குறிக்கின்றன) | song |
| H7891 | שִׁיר | shîyr | அல்லது (மூல வடிவம்) שׁוּר (shûwr); (1 சாமுவேல் 18:6), ஒரு மூல வேர் (அலைந்து திரியும் இசைக்கலைஞர் என்ற கருத்தின் வழியாக שׁוּר (shûwr) H7788 உடன் ஒன்றானது என்றே சொல்லலாம்) | பாடுதல் | behold (by mistake for שׁוּר (shûwr) H7789), sing(-er, -ing man, -ing woman) |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H7892" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 87 பக்கங்களில், பின்வரும் 87 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- ஆதியாகமம் 31:27
- யாத்திராகமம் 15:1
- எண்ணாகமம் 21:17
- உபாகமம் 31:19
- உபாகமம் 31:21
- உபாகமம் 31:22
- உபாகமம் 31:30
- உபாகமம் 32:44
- நியாயாதிபதிகள் 5:12
- 2 சாமுவேல் 22:1
- 1 இராஜாக்கள் 4:32
- 1 நாளாகமம் 6:31
- 1 நாளாகமம் 6:32
- 1 நாளாகமம் 13:8
- 1 நாளாகமம் 15:16
- 1 நாளாகமம் 16:42
- 1 நாளாகமம் 25:6
- 1 நாளாகமம் 25:7
- 2 நாளாகமம் 5:13
- 2 நாளாகமம் 7:6
- 2 நாளாகமம் 23:13
- 2 நாளாகமம் 23:18
- 2 நாளாகமம் 29:27
- 2 நாளாகமம் 29:28
- 2 நாளாகமம் 34:12
- நெகேமியா 12:27
- நெகேமியா 12:36
- நெகேமியா 12:46
- சங்கீதங்கள் 18:1
- சங்கீதங்கள் 28:7
- சங்கீதங்கள் 30:1
- சங்கீதங்கள் 33:3
- சங்கீதங்கள் 40:3
- சங்கீதங்கள் 42:8
- சங்கீதங்கள் 45:1
- சங்கீதங்கள் 46:1
- சங்கீதங்கள் 48:1
- சங்கீதங்கள் 65:1
- சங்கீதங்கள் 66:1
- சங்கீதங்கள் 67:1
- சங்கீதங்கள் 68:1
- சங்கீதங்கள் 69:30
- சங்கீதங்கள் 75:1
- சங்கீதங்கள் 76:1
- சங்கீதங்கள் 83:1
- சங்கீதங்கள் 87:1
- சங்கீதங்கள் 88:1
- சங்கீதங்கள் 92:1
- சங்கீதங்கள் 96:1
- சங்கீதங்கள் 98:1
- சங்கீதங்கள் 108:1
- சங்கீதங்கள் 120:1
- சங்கீதங்கள் 121:1
- சங்கீதங்கள் 122:1
- சங்கீதங்கள் 123:1
- சங்கீதங்கள் 124:1
- சங்கீதங்கள் 125:1
- சங்கீதங்கள் 126:1
- சங்கீதங்கள் 127:1
- சங்கீதங்கள் 128:1
- சங்கீதங்கள் 129:1
- சங்கீதங்கள் 130:1
- சங்கீதங்கள் 131:1
- சங்கீதங்கள் 132:1
- சங்கீதங்கள் 133:1
- சங்கீதங்கள் 134:1
- சங்கீதங்கள் 137:3
- சங்கீதங்கள் 137:4
- சங்கீதங்கள் 144:9
- சங்கீதங்கள் 149:1
- நீதிமொழிகள் 25:20
- பிரசங்கி 7:5
- பிரசங்கி 12:4
- உன்னதப்பாட்டு 1:1
- ஏசாயா 5:1
- ஏசாயா 23:15
- ஏசாயா 23:16
- ஏசாயா 24:9
- ஏசாயா 26:1
- ஏசாயா 30:29
- ஏசாயா 42:10
- எசேக்கியேல் 26:13
- எசேக்கியேல் 33:32
- ஆமோஸ் 5:23
- ஆமோஸ் 6:5
- ஆமோஸ் 8:3
- ஆமோஸ் 8:10