H7892 — שִׁיר (shîyr)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H7892 (еврейский)

Еврейский: שִׁיר (shîyr)

Произношение: sheer

Морфология: n-m

Часть речи: n m, n f

Происхождение: или женский род שִׁירָה (shîyrâh); от שִׁיר (shîyr) [H7891];

Определение: песнь; отвлеченно, пение

Варианты перевода в KJV: musical(-ick), [idiom] sing(-er, -ing), song.

Значения

  1. песнь
    1. лирическая песнь
    2. религиозная песнь
    3. песнь левитских хоров
  2. песнь
    1. песнь, ода

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G3451 μουσικός mousikós от Μοῦσα (Moûsa) (Муза) "музыкальный", т. е. (как существительное) музыкант musician
G5214 ὑμνέω hymnéō от G5215 воспевать, т. е. петь религиозное славословие; по смыслу — прославлять (Бога) пением sing a hymn (praise unto)
G5215 ὕμνος hýmnos по-видимому, от более простой (устаревшей) формы ὑδέω (hydéō) (прославлять; вероятно, родственной G103; сравни H5667) славословие, или религиозная песнь (один из псалмов) hymn
G5568 ψαλμός psalmós от G5567 музыкальное произведение, то есть священное песнопение (исполняемое голосом, на гуслях или ином инструменте; «псалом»); в совокупности — книга Псалмов psalm
G5603 ᾠδή ōidḗ от G103 песнь, или «ода» (общее название любых слов, исполняемых пением; тогда как G5215 обозначает преимущественно религиозное метрическое произведение, а G5568 — еще более специально, еврейскую кантилляцию) song
H7891 שִׁיר shîyr или (первоначальная форма) שׁוּר (shûwr); (1 Царств 18:6), первообразный корень (скорее тождественный שׁוּר (shûwr) H7788 через идею странствующего пения) петь behold (by mistake for שׁוּר (shûwr) H7789), sing(-er, -ing man, -ing woman)

Страницы в категории «Стронга H7892»

В этой категории показано 87 страниц из 87.

(previous page) (next page)

0