• G147 — αἰσχροκερδῶς (aischrokerdōs, ahee-skhrok-er-doce'): G146 இலிருந்து வந்த வினையடை; இழிவாக (EN)
• G317 — ἀναγκαστῶς (anankastōs, an-ang-kas-toce'): G315 இன் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து வந்த வினையடை; கட்டாயமாக (EN)
• G1596 — ἑκουσίως (hekousíōs, hek-oo-see'-ose): G1595 இன் அதே மூலத்திலிருந்து வந்த வினையடை; மனப்பூர்வமாக (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): வரையறுக்கப்பட்ட மறுப்பைக் காட்டும் ஒரு மூல இடைச்சொல் (G3756 முழுமையான மறுப்பைத் தெரிவிக்கிறது); (வினையடை) இல்லை, (இணைப்புச்சொல்) இல்லாதபடிக்கு; மேலும் (எதிர்மறைப் பதிலை எதிர்பார்க்கும் வினாச்சொல்லாக (G3756 உடன்பாட்டுப் பதிலை எதிர்பார்க்கிறது)) ஒருவேளை...ஆ. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில் கணிசமாக அதே உறவுகளில் பயன்படுகிறது. மேலும் காண்க G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3366 — μηδέ (mēdé, may-deh'): G3361 மற்றும் G1161 இலிருந்து; ஆனால் இல்லை, கூட இல்லை; தொடர் மறுப்பில், -உம் இல்லை (EN)
• G4165 — ποιμαίνω (poimaínō, poy-mah'-ee-no): G4166 இலிருந்து; மேய்ப்பனாக மேய்த்தல் (உருவகமாக, கண்காணிப்பவர்) (EN)
• G4168 — ποίμνιον (poímnion, poym'-nee-on): G4167 இன் ஊகிக்கப்பட்ட ஒரு வழிச்சொல்லின் அலிப்பால்; மந்தை, அதாவது (உருவகமாக) (விசுவாசிகளின்) கூட்டம் (EN)
• G4290 — προθύμως (prothýmōs, proth-oo'-moce): G4289 இலிருந்து வினையடை; மனவிருப்பத்தோடு (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): G5210 இன் ஒழுங்கற்ற கொடை வேற்றுமை வடிவம்; உங்களுக்கு (உங்களோடு அல்லது உங்களால்) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): G243 இன் அஃறிணை (neuter) பன்மை; சரியான பொருளில், வேறு காரியங்கள், அதாவது (வினையடையாக) மாறாக (பல தொடர்புகளில்) (EN)
• G1983 — ἐπισκοπέω (episkopéō, ep-ee-skop-eh'-o): G1909 மற்றும் G4648 இலிருந்து; மேற்பார்வையிடுதல்; உட்பொருளாக, எச்சரிக்கையாயிருத்தல் (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• மேய் — ஏசாயா 40:11, எசேக்கியேல் 34:2-3, எசேக்கியேல் 34:23, மீகா 5:4, மீகா 7:14, யோவான் 21:15-17, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 20:28
• not by — ஏசாயா 6:8, 1 கொரிந்தியர் 9:16-17
• காரணமாக அல்ல — ஏசாயா 56:11, எரேமியா 6:13, எரேமியா 8:10, மீகா 3:11, மல்கியா 1:10, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 20:33-34, 2 கொரிந்தியர் 12:14-15, 1 தீமோத்தேயு 3:3, 1 தீமோத்தேயு 3:8, தீத்து 1:7, தீத்து 1:11, 2 பேதுரு 2:3, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 18:12-13
• -இன் — அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 21:13, ரோமர் 1:15, தீத்து 2:14, தீத்து 3:1
• கொண்டுபோய் — எபிரெயர் 12:15
• மந்தை — ஏசாயா 63:11, எரேமியா 13:17, எரேமியா 13:20, எசேக்கியேல் 34:31, சகரியா 11:17, லூக்கா 12:32, 1 கொரிந்தியர் 9:7
• which is among you — சங்கீதங்கள் 78:71-72, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 20:26-27

எதிர் மேற்கோள்கள் (39): ஆதியாகமம் 31:40, எண்ணாகமம் 3:51, எண்ணாகமம் 4:16, எண்ணாகமம் 24:11, எண்ணாகமம் 27:16, உபாகமம் 18:1, உபாகமம் 18:6, நியாயாதிபதிகள் 17:10, 1 சாமுவேல் 2:16, 1 சாமுவேல் 12:3, 1 இராஜாக்கள் 13:7, 2 இராஜாக்கள் 5:20, 2 இராஜாக்கள் 12:6, 1 நாளாகமம் 28:9, நெகேமியா 6:12, சங்கீதங்கள் 100:3, நீதிமொழிகள் 10:21, நீதிமொழிகள் 27:23, ஏசாயா 23:17, எரேமியா 3:15, எசேக்கியேல் 13:19, எசேக்கியேல் 34:4, எசேக்கியேல் 44:28, எசேக்கியேல் 46:24, ஆமோஸ் 7:12, சகரியா 9:16, மாற்கு 6:30, யோவான் 10:12, ரோமர் 12:8, 2 கொரிந்தியர் 4:5, 2 கொரிந்தியர் 8:3, எபேசியர் 5:3, 1 தெசலோனிக்கேயர் 2:5, 1 தெசலோனிக்கேயர் 5:12, 1 தீமோத்தேயு 3:1, பிலேமோன் 1:14, எபிரெயர் 13:17, 1 பேதுரு 5:4, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 7:17

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: சபை; கடமை; மதத் தலைவர்கள்; இழிவான ஆதாயம்; ஆயத்தம் - ஆயத்தமின்மை
• Torrey’s: ஊழியக்காரர்கள்; செம்மறியாடு; சபையின் பட்டப்பெயர்களும் பெயர்களும்
• Nave’s: சபை; கட்டளைகள்; பொருளாசை; மூப்பர்; கிறிஸ்தவ ஊழியக்காரர்; பரிசுத்தக்குலைச்சல்