H4026 — מִגְדָּל (migdâl)
Strong H4026 (hebraico)
Hebraico: מִגְדָּל (migdâl)
Pronúncia: mig-dawl'
Morfologia: n-m
Derivação: também (no plural) feminino מִגְדָּלָה (migdâlâh); de גָּדַל (gâdal) [H1431]
Definição: uma torre (por seu tamanho ou altura); por analogia, um púlpito; figuradamente, um canteiro de flores (piramidal)
Traduções na KJV: castle, flower, tower. Compare the names following.
Acepções
- torre
- torre
- palco elevado, púlpito
- canteiro elevado
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G968 | βῆμα | bēma | da base de G939 | um degrau, isto é, largura de um pé; por implicação, um púlpito, isto é, um tribunal | judgment-seat, set (foot) on, throne |
| G4444 | πύργος | pýrgos | aparentemente uma palavra primitiva ("burgo") | uma torre ou castelo | tower |
| G3093 | Μαγδαλά | Magdalá | de origem caldaica (compare H4026) | a torre; Magdala (isto é, Migdala), um lugar na Palestina | Magdala |
| H1431 | גָּדַל | gâdal | uma raiz primitiva; propriamente, torcer (compare גְּדִל (gᵉdil) H1434), isto é, ser (causativamente fazer) grande (em vários sentidos, como em corpo, mente, bens ou honra, também em orgulho) | ser grande; tornar grande, em vários sentidos, como em corpo, mente, bens ou honra; também em soberba | advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to... estate, [phrase] things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H4026"
As seguintes 45 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 45.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 11:4
- Gênesis 11:5
- Gênesis 35:21
- Juízes 8:9
- Juízes 8:17
- Juízes 9:46
- Juízes 9:47
- Juízes 9:49
- Juízes 9:51
- Juízes 9:52
- 2 Reis 9:17
- 2 Reis 17:9
- 2 Reis 18:8
- 1 Crônicas 27:25
- 2 Crônicas 14:7
- 2 Crônicas 26:9
- 2 Crônicas 26:10
- 2 Crônicas 26:15
- 2 Crônicas 27:4
- 2 Crônicas 32:5
- Neemias 3:1
- Neemias 3:11
- Neemias 3:25
- Neemias 3:26
- Neemias 3:27
- Neemias 8:4
- Neemias 12:38
- Neemias 12:39
- Salmos 48:12
- Salmos 61:3
- Provérbios 18:10
- Cântico dos Cânticos 4:4
- Cântico dos Cânticos 5:13
- Cântico dos Cânticos 7:4
- Cântico dos Cânticos 8:10
- Isaías 2:15
- Isaías 5:2
- Isaías 30:25
- Isaías 33:18
- Jeremias 31:38
- Ezequiel 26:4
- Ezequiel 26:9
- Ezequiel 27:11
- Miqueias 4:8
- Zacarias 14:10