כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H4026 (עברית)

עברית: מִגְדָּל (migdâl)

הגייה: mig-dawl'

מורפולוגיה: n-m

גזרון: גם (ברבים) נקבה מִגְדָּלָה (migdâlâh); מן גָּדַל (gâdal) [H1431];

הגדרה: מגדל (על שם גודלו או גובהו); בהשאלה, במה לנואם; ובמובן מושאל, ערוגת פרחים (מדורגת כפירמידה)

תרגומי KJV: castle, flower, tower. Compare the names following.

משמעויות

מגדל

מגדל
במה מוגבהת, דוכן
מיטה מוגבהת

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G968	βῆμα	bēma	מן הבסיס של G939	צעד, כלומר מִדְרַךְ כף רגל; ומכאן, בימה, כלומר כס משפט	judgment-seat, set (foot) on, throne
G4444	πύργος	pýrgos	כנראה מילה ראשונית ("עיר מבוצרת")	מגדל או מבצר	tower
G3093	Μαγδαλά	Magdalá	ממקור כשדי (השווה H4026)	המגדל; מגדלא (כלומר מגדלה), מקום בארץ ישראל	Magdala
H1431	גָּדַל	gâdal	שורש קדום; כראוי, לפַתֵּל (השווה גְּדִל (gᵉdil) H1434), כלומר	להיות גדול (ובבניין הגורם — לעשות גדול), במובנים שונים: בגוף, בשכל, ברכוש או בכבוד, וגם בגאווה	advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to... estate, [phrase] things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H4026"

45 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 45 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H4026 — מִגְדָּל (migdâl)

שטרונג H4026 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H4026"

0

תפריט ניווט

H4026 — מִגְדָּל (migdâl)

שטרונג H4026 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H4026"

0

תפריט ניווט

חיפוש