H3541 — כֹּה (kôh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H3541 (hebraico)

Hebraico: כֹּה (kôh)

Pronúncia: ko

Morfologia: prt

Derivação: do prefixo k e הוּא (hûwʼ) [H1931]

Definição: propriamente, assim, isto é, por implicação, (de modo) assim (ou deste modo); também (de lugar) aqui (ou para cá); ou (de tempo) agora

Traduções na KJV: also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder.

Acepções

  1. assim, aqui, deste modo
    1. assim, deste modo
    2. aqui, aqui e ali
    3. até agora, até então...até então, enquanto isso

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G1782 ἐντεῦθεν enteûthen do mesmo que G1759 daqui (literalmente ou figuradamente); (repetido) de ambos os lados (from) hence, on either side
G2400 ἰδού idoú imperativo singular voz média de segunda pessoa de G1492 usado como imperativo eis! behold, lo, see
G3778 οὗτος hoûtos do artigo G3588 e G846 o ele (ela ou isso), isto é, este ou aquele (frequentemente com o artigo repetido) he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
G5602 ὧδε hōde de uma forma adverbial de G3592 neste mesmo lugar, isto é, aqui ou para cá here, hither, (in) this place, there
H1931 הוּא hûwʼ da qual o feminino (além do Pentateuco) é הִיא (hîyʼ); uma palavra primitiva, o pronome de terceira pessoa do singular ele (ela ou isto); somente expresso quando enfático ou sem verbo; também (intensivamente) si mesmo, ou (especialmente com o artigo) o mesmo; às vezes (como demonstrativo) este ou aquele; ocasionalmente (em vez de cópula) como ou são he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.

Páginas na categoria "Strongs H3541"

As seguintes 140 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 540.

(página anterior) (página seguinte)

0