• H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): uma forma enfática de אָדוֹן (ʼâdôwn) [H113]; o Senhor (usado como nome próprio de Deus somente) (EN)
• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mas só usada na forma construtiva abreviada אֶל (ʼel) ); uma partícula primitiva; propriamente, denotando movimento em direção a, mas ocasionalmente usada de uma posição estática, isto é, perto, com ou entre; frequentemente em geral, a; para, com ou entre; frequentemente, em sentido geral, a (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): uma raiz primitiva; dizer (usado com grande latitude) (EN)
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): provavelmente de בָּנָה (bânâh) [H1129] abreviado; uma casa (na mais ampla variação de aplicações, especialmente família, etc.) (EN)
• H1571 — גַּם (gam, gam): por contração de uma raiz não usada que significa reunir; propriamente, reunião; usado somente adverbialmente também, até, sim, embora; frequentemente repetido como correlativo tanto...como (EN)
• H3069 — יְהֹוִה (Yᵉhôvih, yeh-ho-vee'): uma variação de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] (usada após אֲדֹנָי (ʼĂdônây) [H136], e pronunciada pelos judeus como אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym) [H430], para evitar a repetição do mesmo som, já que em outros lugares pronunciam יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] como אֲדֹנָי (ʼĂdônây) [H136]); YHWH (EN)
• H3332 — יָצַק (yâtsaq, yaw-tsak'): uma raiz primitiva; propriamente, derramar (transitiva ou intransitivamente); por implicação, fundir ou moldar como metal; por extensão, firmar, endurecer ou tornar rígido (EN)
• H3541 — כֹּה (kôh, ko): do prefixo k e הוּא (hûwʼ) [H1931]; propriamente, assim, isto é, por implicação, (de modo) assim (ou deste modo); também (de lugar) aqui (ou para cá); ou (de tempo) agora (EN)
• H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual de um substantivo primitivo (mas usado em sentido singular); água; figuradamente, suco; por eufemismo, urina, sêmen (EN)
• H4805 — מְרִי (mᵉrîy, mer-ee'): de מָרָה (mârâh) [H4784]; amargura, isto é, (figuradamente) rebelião; concretamente, amargo ou rebelde (EN)
• H4911 — מָשַׁל (mâshal, maw-shal'): denominativo de מָשָׁל (mâshâl) [H4912]; comparar, isto é, (transitivamente) usar linguagem figurada (uma alegoria, provérbio, canto ou similar); intransitivamente, assemelhar-se (EN)
• H4912 — מָשָׁל (mâshâl, maw-shawl'): aparentemente de מָשַׁל (mâshal) [H4910] em algum sentido original de superioridade na ação mental; propriamente, um dito conciso, geralmente de natureza metafórica; portanto, uma comparação (como provérbio, poema, discurso) (EN)
• H5518 — סִיר (çîyr, seer): ou (feminino) סִירָה (çîyrâh); ou סִרָה (çirâh); (Jeremias 52:18), de uma raiz primitiva que significa ferver; uma panela; também um espinho (por brotar rapidamente); por implicação, um gancho (EN)
• H8239 — שָׁפַת (shâphath, shaw-fath'): raiz primitiva; pôr, isto é, em geral pendurar ou, figuradamente, estabelecer, abater (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Põe — Jeremias 50:13-14, Ezequiel 11:3, Ezequiel 24:6
• rebelde — Isaías 1:2, Isaías 30:1, Isaías 30:9, Isaías 63:10, Ezequiel 2:3, Ezequiel 2:6, Ezequiel 2:8, Ezequiel 3:9, Ezequiel 12:2, Ezequiel 12:25, Ezequiel 17:12, Atos 7:51
• usa — Salmos 78:2, Ezequiel 17:2, Ezequiel 19:2-14, Ezequiel 20:49, Miqueias 2:4, Marcos 12:12, Lucas 8:10

Referências recíprocas (7): Isaías 29:2, Jeremias 1:13, Jeremias 8:13, Jeremias 27:2, Ezequiel 11:7, Ezequiel 22:19, Mateus 13:3

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: PARÁBOLAS
• Torrey’s: PROFETAS
• Nave’s: PANELA FERVENTE; EZEQUIEL; INSTRUÇÃO; PARÁBOLAS; SÍMBOLOS E SEMELHANÇAS