• G302 — ἄν (án, an): uma partícula primária; denotando suposição, desejo, possibilidade ou incerteza. Geralmente não expressa, exceto pelo subjuntivo ou modo potencial. Também contração de G1437. (EN)
• G966 — Βηθσαϊδά (Bēthsaïdá, bayth-sahee-dah'): de origem caldaica (compare H1004 e H6719); casa de pesca; Betsaida, um lugar na Palestina (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): uma forma prolongada e de voz média de um verbo primário; causar ser ("gerar"), isto é, (reflexivamente) tornar-se (vir a existir), usado com grande latitude (literal, figurado, intensivo, etc.) (EN)
• G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): de G1410; força (literal ou figuradamente); especialmente, poder milagroso (geralmente por implicação, o próprio milagre) (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): uma partícula primitiva de condicionalidade; se, quer, que, etc. Frequentemente usada em conexão ou composição com outras partículas, especialmente como em G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Veja também G1437. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3340 — μετανοέω (metanoéō, met-an-o-eh'-o): de G3326 e G3539; pensar diferente ou posteriormente, isto é, reconsiderar (moralmente, sentir remorso) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G3759 — οὐαί (ouaí, oo-ah'-ee): uma exclamação primária de lamento; "ai" (EN)
• G3819 — πάλαι (pálai, pal'-ahee): provavelmente outra forma de G3825 (pela ideia de retrocesso); (adverbialmente) anteriormente, ou (relativamente) há algum tempo; (elipticamente como adjetivo) antigo (EN)
• G4526 — σάκκος (sákkos, sak'-kos): de origem hebraica (H8242); pano de "saco", isto é, tecido de pelo de cabra (o material ou as vestes feitas dele, usadas em sinal de luto) (EN)
• G4605 — Σιδών (Sidṓn, sid-one'): de origem hebraica (H6721); Sidom (isto é, Tsidon), um lugar na Palestina (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): caso dativo de G4771; a ti (EN)
• G4700 — σποδός (spodós, spod-os'): de derivação incerta; cinzas (EN)
• G5184 — Τύρος (Týros, too'-ros): de origem hebraica (H6865); Tiro (isto é, Tsor), um lugar na Palestina (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (com, por) vós (EN)
• G5523 — Χοραζίν (Chorazín, khor-ad-zin'): de derivação incerta; Corazim, um lugar na Palestina (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Bethsaida — Marcos 6:45, Marcos 8:22, Lucas 9:10, João 1:44, João 12:21
• porque — Ezequiel 3:6-7, Mateus 12:41-42, Atos 13:44-48, Atos 28:25-28
• arrependido — Jó 42:6, João 3:5-10
• Ai — Jeremias 13:27, Mateus 18:7, Mateus 23:13-29, Mateus 26:24, Lucas 11:42-52, Judas 1:11

Referências recíprocas (15): Gênesis 37:34, 2 Reis 19:1, Ester 4:1, Jó 2:8, Isaías 10:1, Isaías 15:3, Isaías 37:1, Ezequiel 16:23, Jonas 3:6, Mateus 9:13, Mateus 15:21, Lucas 6:17, Atos 12:20, Atos 13:42, Atos 21:3

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: BETSAIDA; ALEGRIA-TRISTEZA; SIDOM OU ZIDOM; AIS
• Torrey’s: CONDENAÇÃO; GALILEIA; JUÍZO, O; MILAGRES; CASTIGO DOS ÍMPIOS, O; ARREPENDIMENTO; REPREENSÃO; SIDÔNIOS, OS; PECADOS, NACIONAIS; TIRO
• Nave’s: CINZAS; BETSAIDA; CORAZIM; IMPENITÊNCIA; JESUS, O CRISTO; OPORTUNIDADE; RESPONSABILIDADE; TIRO