• G315 — ἀναγκάζω (anankázō, an-ang-kad'-zo): de G318; tornar necessário (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G987 — βλασφημέω (blasphēméō, blas-fay-meh'-o): de G989; vilipendiar; especialmente, falar impiamente (EN)
• G1377 — διώκω (diṓkō, dee-o'-ko): uma forma prolongada (e causativa) de um verbo primário δίω (díō) (fugir; compare a base de G1169 e G1249); seguir no encalço (literalmente ou figuradamente); por implicação, perseguir (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1693 — ἐμμαίνομαι (emmaínomai, em-mah'-ee-nom-ahee): de G1722 e G3105; delirar sobre, isto é, enfurecer-se contra (EN)
• G1854 — ἔξω (éxō, ex'-o): advérbio de G1537; fora (lado de fora, das portas), literalmente ou figuradamente (EN)
• G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): de afinidade incerta; uma conjunção, preposição e advérbio de continuidade, até (de tempo e lugar) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): uma partícula primária; (preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (conforme o caso (genitivo, dativo ou acusativo) com o qual se junta). Em composição, mantém muitas dessas aplicações, e frequentemente denota oposição, distribuição ou intensidade. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4057 — περισσῶς (perissōs, per-is-soce'): advérbio de G4053; superabundantemente (EN)
• G4172 — πόλις (pólis, pol'-is): provavelmente do mesmo que G4171, ou talvez de G4183; uma cidade (propriamente, com muros, de tamanho maior ou menor) (EN)
• G4178 — πολλάκις (pollákis, pol-lak'-is): advérbio multiplicativo de G4183; muitas vezes, isto é, frequentemente (EN)
• G4864 — συναγωγή (synagōgḗ, soon-ag-o-gay'): de (a forma reduplicada de) G4863; um agrupamento de pessoas; especialmente, uma "sinagoga" judaica (a reunião ou o lugar); por analogia, uma igreja cristã (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): uma partícula primária (enclítica) de conexão ou adição; ambos ou também (propriamente, como correlação de G2532). Frequentemente usada em composição, geralmente como a última partícula. (EN)
• G5097 — τιμωρέω (timōréō, tim-o-reh'-o): de um comparativo de G5092 e οὖρος (oûros) ouros (um guarda); propriamente, proteger a própria honra, isto é, vingar (infligir uma penalidade) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• forcei — Marcos 3:28, Atos 13:45, Atos 18:6, Hebreus 10:28-29, Tiago 2:7
• castigando-os — Mateus 10:17, Marcos 13:9, Lucas 21:12, Atos 22:19
• enfurecido — Eclesiastes 9:3, Lucas 6:11, Lucas 15:17, Atos 26:24-25, 2 Pedro 2:16

Referências recíprocas (16): Levítico 24:16, 1 Samuel 22:18, Salmos 27:12, Salmos 102:8, Jeremias 29:26, Marcos 9:42, Lucas 6:49, Lucas 11:49, Lucas 21:16, Lucas 22:65, Atos 6:9, Atos 6:11, Atos 9:13, Atos 22:23, 2 Timóteo 1:7, Apocalipse 2:9

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ATIVIDADE, MÁ; INTOLERÂNCIA-UNIVERSALIDADE; SINAGOGAS
• Torrey’s: TRIBUNAIS DE JUSTIÇA; PERSEGUIÇÃO
• Nave’s: BLASFÊMIA; ÁTRIO; DEFESA; PAULO; SINAGOGA; ZELO, RELIGIOSO