• G305 — ἀναβαίνω (anabaínō, an-ab-ah'-ee-no): de G303 e a base de G939; subir (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G652 — ἀπόστολος (apóstolos, ap-os'-tol-os): de G649; um delegado; especialmente, um embaixador do Evangelho; oficialmente, um comissário de Cristo ("apóstolo") (com poderes miraculosos) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G921 — Βαρνάβας (Barnábas, bar-nab'-as): de origem caldaica (H1247 and H5029); filho de Nabas (isto é, profecia); Barnabás, um israelita (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): uma forma prolongada e de voz média de um verbo primário; causar ser ("gerar"), isto é, (reflexivamente) tornar-se (vir a existir), usado com grande latitude (literal, figurado, intensivo, etc.) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): uma preposição primária denotando origem (o ponto de onde procede ação ou movimento), de, desde (de lugar, tempo ou causa; literal ou figurado; direto ou remoto). Frequentemente usada em composição, com o mesmo sentido geral; muitas vezes de conclusão. (EN)
• G2213 — ζήτημα (zḗtēma, dzay'-tay-mah): de G2212; uma busca (propriamente concretamente), isto é, (em palavras) um debate (EN)
• G2419 — Ἱερουσαλήμ (Hierousalḗm, hee-er-oo-sal-ame'): de origem hebraica (H3389); Hierusalém (isto é, Jerusalém), a capital da Palestina. Compare G2414. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3641 — ὀλίγος (olígos, ol-ee'-gos): de afinidade incerta; pequeno (em extensão, grau, número, duração ou valor); especialmente neutro (adverbialmente) um pouco (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente uma palavra primitiva; (adverbialmente) certamente, ou (conjuntivamente) consequentemente (EN)
• G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): de origem latina; (pequeno; mas remotamente de um derivado de G3973, significando o mesmo); Paulo, nome de um romano e de um apóstolo (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): da base de G4008; propriamente, através (por todo), isto é, ao redor; figuradamente, com respeito a; usado em várias aplicações, de lugar, causa ou tempo (com o caso genitivo denotando o sujeito ou ocasião ou ponto superlativo; com o caso acusativo, a localidade, circuito, assunto, circunstância ou período geral). No comparativo, mantém substancialmente o mesmo sentido de circuito (ao redor), excesso (além), ou completude (através). (EN)
• G4245 — πρεσβύτερος (presbýteros, pres-boo'-ter-os): comparativo de πρέσβυς (présbys) (idoso); mais velho; como substantivo, um ancião; especialmente, um membro do Sinédrio israelita (também figuradamente, membro do conselho celestial) ou "presbítero" cristão (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): uma forma reforçada de G4253; uma preposição de direção; para frente, isto é, em direção a (com o caso genitivo, o lado de, isto é, pertencente a; com o caso dativo, ao lado de, isto é, perto de; geralmente com o caso acusativo, o lugar, tempo, ocasião ou respeito, que é o destino da relação, isto é, para onde ou para o qual se predica). No caso comparativo, denota essencialmente as mesmas aplicações, a saber, movimento em direção a, acesso a, ou proximidade em. (EN)
• G4714 — στάσις (stásis, stas'-is): da base de G2476; um estar de pé (propriamente, o ato), isto é (por analogia) posição (existência); por implicação, um levante popular; figuradamente, controvérsia (EN)
• G4803 — συζήτησις (syzḗtēsis, sood-zay'-tay-sis): de G4802; questionamento mútuo, isto é, discussão (EN)
• G5021 — τάσσω (tássō, tas'-so): forma prolongada de um verbo primário (o qual aparece apenas em certos tempos); arranjar de modo ordenado, isto é, designar ou dispor (para uma certa posição ou sorte) (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): um pronome indefinido enclítico; alguma ou qualquer pessoa ou objeto (EN)
• G5127 — τούτου (toútou, too'-too): caso genitivo singular masculino ou neutro de G3778; de (de, ou acerca de) este (pessoa ou coisa) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G243 — ἄλλος (állos, al'-los): uma palavra primária; "outro", isto é, diferente (em muitas aplicações) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• alguns — Atos 10:23, Atos 11:12, Atos 15:22, Atos 15:27
• Paulo — Atos 15:7, Gálatas 1:6-10, Gálatas 2:5, Judas 1:3
• subissem — 1 Samuel 8:7, Atos 15:4, Atos 15:22-23, 1 Coríntios 9:19-23, Gálatas 2:2, Filemom 1:8-9
• apostolos — Atos 15:6, Atos 15:23, Atos 21:18, 1 Coríntios 1:1, 2 Coríntios 11:5
• resolveu-se — Êxodo 18:23, Atos 15:25, Gálatas 2:1-2

Referências recíprocas (15): Provérbios 17:14, Provérbios 28:4, Eclesiastes 10:10, Atos 4:36, Atos 9:27, Atos 11:22, Atos 13:48, Atos 15:39, 2 Coríntios 2:1, 2 Coríntios 11:26, Gálatas 5:10, Gálatas 5:12, 1 Tessalonicenses 2:2, 1 Timóteo 6:4, 2 Timóteo 2:24

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: IGREJA, A
• Torrey’s: JUSTIFICAÇÃO DIANTE DE DEUS; CONTENDA
• Nave’s: INTOLERÂNCIA; CATOLICIDADE; IGREJA; CONCÍLIO; ANCIÃO; LEI; PAULO; CONTENDA; TITO