H7782 — שׁוֹפָר (shôwphâr)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H7782 (עברית)
עברית: שׁוֹפָר (shôwphâr)
הגייה: sho-far'
מורפולוגיה: n-m
גזרון: או שֹׁפָר (shôphâr); מן שָׁפַר (shâphar) [H8231] במשמעות המקורית של חריתה;
הגדרה: שופר (על שום צלילו הצלול) או קרן מעוקלת
תרגומי KJV: cornet, trumpet.
משמעויות
- שופר, קרן איל
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2159 | εὐτόνως | eutónōs | תואר פועל מן מילה מורכבת של G2095 ומנגזרת של τείνω (teínō) (למתוח) | באופן מתוח היטב, כלומר (בהשאלה) בעוצמה (במובן חיובי — בכוח שכנוע; במובן שלילי — בחריפות ובעזות) | mightily, vehemently |
| G4536 | σάλπιγξ | sálpinx | אולי מ־G4535 (באמצעות הרעיון של רעד או תהודה) | חצוצרה | trump(-et) |
| H8231 | שָׁפַר | shâphar | שורש קדום | לזהור, כלומר (בהשאלה) להיות יפה (ובבניין הגורם: לייפות) | [idiom] goodly |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H7782"
63 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 63 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- שמות 19:16
- שמות 19:19
- שמות 20:18
- ויקרא 25:9
- יהושע 6:4
- יהושע 6:5
- יהושע 6:6
- יהושע 6:8
- יהושע 6:9
- יהושע 6:13
- יהושע 6:16
- יהושע 6:20
- שופטים 3:27
- שופטים 6:34
- שופטים 7:8
- שופטים 7:16
- שופטים 7:18
- שופטים 7:19
- שופטים 7:20
- שופטים 7:22
- שמואל א 13:3
- שמואל ב 2:28
- שמואל ב 6:15
- שמואל ב 15:10
- שמואל ב 18:16
- שמואל ב 20:1
- שמואל ב 20:22
- מלכים א 1:34
- מלכים א 1:39
- מלכים א 1:41
- מלכים ב 9:13
- דברי הימים א 15:28
- דברי הימים ב 15:14
- נחמיה 4:12
- נחמיה 4:14
- איוב 39:24
- איוב 39:25
- תהלים 47:6
- תהלים 81:4
- תהלים 98:6
- תהלים 150:3
- ישעיה 18:3
- ישעיה 27:13
- ישעיה 58:1
- ירמיה 4:5
- ירמיה 4:19
- ירמיה 4:21
- ירמיה 6:1
- ירמיה 6:17
- ירמיה 42:14
- ירמיה 51:27
- יחזקאל 33:3
- יחזקאל 33:4
- יחזקאל 33:5
- יחזקאל 33:6
- הושע 5:8
- הושע 8:1
- יואל 2:1
- יואל 2:15
- עמוס 2:2
- עמוס 3:6
- צפניה 1:16
- זכריה 9:14