H1008 — בֵּית־אֵל (Bêyth-ʼÊl)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H1008 (עברית)

עברית: בֵּית־אֵל (Bêyth-ʼÊl)

הגייה: bayth-ale'

מורפולוגיה: n-pr-loc

משמעות השם: בֵּית־אֵל = "בית אלוהים"

גזרון: מן בַּיִת (bayith) [H1004] ומן אֵל (ʼêl) [H410]; בית אלוהים;

הגדרה: בית אל, מקום בארץ ישראל

תרגומי KJV: Beth-el.

משמעויות

  1. מקום עתיק ומושב עבודת אלוהים באפרים על גבול בנימין, המזוהה עם לוז (שמו הקודם)
  2. מקום בארץ הנגב של יהודה, לא הרחק מבאר שבע ומצקלג

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
H1004 בַּיִת bayith כנראה מן בָּנָה (bânâh) H1129 בקיצור בית (במגוון הרחב ביותר של שימושים, ובייחוד משפחה וכדומה) court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out)
H410 אֵל ʼêl צורה מקוצרת של אַיִל (ʼayil) H352 כוח; כשם תואר: אדיר, רב־עוצמה; ובייחוד שדי, האל הכול־יכול (אך משמש גם לכל אלוהות שהיא) God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.